Origineel
Where the hell did you get that smile
I haven’t seen one of them in a while
Cause these days, I’m such a boy,
I walk around
Like I seen it all before
But something has changed
I used to be an open heart
What have you done to me
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
But it wasn’t you and it wasn’t him
It was me who felt like a fool right then.
And I won’t be the only one
It could have been anyone
yes it could
Yeah, Yeah
When the hell did you get so wise
Foiled again by attempts to disguise
Do you recall the day we kissed
Upon the coast, surrounded by the mist
I gave you my world, to tear apart
Another fool, another broken heart
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
But it wasn’t you and it wasn’t him
It was me who felt like a fool right then.
And I won’t be the only one
It could have been anyone
I know doing it again, it’s out of line
Trying to catch a fish down the line
I know doing it again, I must be blind
I’m doing it again
I’m doing it again
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
But it wasn’t you and it wasn’t him
It was me who felt like a fool right then.
And I won’t be the only one
It could have been anyone
I haven’t seen one of them in a while
Cause these days, I’m such a boy,
I walk around
Like I seen it all before
But something has changed
I used to be an open heart
What have you done to me
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
But it wasn’t you and it wasn’t him
It was me who felt like a fool right then.
And I won’t be the only one
It could have been anyone
yes it could
Yeah, Yeah
When the hell did you get so wise
Foiled again by attempts to disguise
Do you recall the day we kissed
Upon the coast, surrounded by the mist
I gave you my world, to tear apart
Another fool, another broken heart
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
But it wasn’t you and it wasn’t him
It was me who felt like a fool right then.
And I won’t be the only one
It could have been anyone
I know doing it again, it’s out of line
Trying to catch a fish down the line
I know doing it again, I must be blind
I’m doing it again
I’m doing it again
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
It could have been anyone
But it wasn’t you and it wasn’t him
It was me who felt like a fool right then.
And I won’t be the only one
It could have been anyone
Vertaling
Waar heb je die glimlach vandaan
Ik heb er al een tijd geen van gezien
Omdat deze dagen, ik zo’n jongen ben,
Ik loop rond
Alsof ik het allemaal eerder gezien heb
Maar iets is veranderd
Ik was altijd een open hart
Wat heb je met me gedaan
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Maar jij was het niet en hij ook niet
Ik was het die zich toen als een gek voelde.
En ik zou niet de enige zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Ja het kon
Yeah, Yeah
Wanneer ben je zo wijs geworden
Weer door te proberen me te vermommen
Herinner je je de dag dat we kuste
Aan de kust, midden in de mist
Ik gaf je mijn wereld, om uit elkaar te scheuren
Nog een gek, nog een gebroken hart
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Maar jij was het niet en hij ook niet
Ik was het die zich toen als een gek voelde
En ik zou niet de enige zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Ik weet weer proberen, is niet normaal
Proberen een vis achter het net te vangen
Ik weet dat ik het weer doe, ik moet wel blind zijn
Ik doe het weer
Ik doe het weer
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Maar jij was het niet en hij ook niet
Ik was het die zich toen als een gek voelde
En ik zou niet de enige zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Ik heb er al een tijd geen van gezien
Omdat deze dagen, ik zo’n jongen ben,
Ik loop rond
Alsof ik het allemaal eerder gezien heb
Maar iets is veranderd
Ik was altijd een open hart
Wat heb je met me gedaan
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Maar jij was het niet en hij ook niet
Ik was het die zich toen als een gek voelde.
En ik zou niet de enige zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Ja het kon
Yeah, Yeah
Wanneer ben je zo wijs geworden
Weer door te proberen me te vermommen
Herinner je je de dag dat we kuste
Aan de kust, midden in de mist
Ik gaf je mijn wereld, om uit elkaar te scheuren
Nog een gek, nog een gebroken hart
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Maar jij was het niet en hij ook niet
Ik was het die zich toen als een gek voelde
En ik zou niet de enige zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Ik weet weer proberen, is niet normaal
Proberen een vis achter het net te vangen
Ik weet dat ik het weer doe, ik moet wel blind zijn
Ik doe het weer
Ik doe het weer
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Het had iedereen kunnen zijn
Maar jij was het niet en hij ook niet
Ik was het die zich toen als een gek voelde
En ik zou niet de enige zijn
Het had iedereen kunnen zijn