Origineel
[Intro]
Don’t you do it
Girl, don’t don’t you do it
Please don’t you do it
Don’t, don’t you do it
Girl ,don’t you do it
[Verse 1]
Oh, don’t break my heart
Baby, baby, don’t break my heart
Oh, ou don’t have to tell me you’ve gone to found someone new
‘Cause I can feel his presence, girl, whenever I’m kissing you
How can you ask me to try, try and understand
Well, just put yourself in my place
Go on, see if you can
[Chorus]
I’m begging you no, oh don’t you let him (Don’t, don’t you let him) (Don’t let him, don’t let him take your love from me)
I’m begging you no, don’t you let him (Don’t, don’t you let him)
Don’t let him, don’t let him take your love from me
[Verse 2]
So what if he whispers how much he loves you in your ear
But pay no mind ‘cause I love you much more my dear
My love can move mountains
That’s how strong it is for you
If you ever walk away in to his arms
Which will surely break my heart in two
[Chorus]
I’m begging you no, oh don’t you let him (Don’t, don’t you let him) Don’t let him, don’t let him take your love from me
I’m begging you no, don’t you let him (Don’t, don’t you let him)
Don’t let him, don’t let him take your love from me
[Bridge]
Don’t break my heart (Don’t you do it)
Woo, don’t break my heart (Don’t you do it)
[Verse 3]
If you leave me for him you would truly be unfair
Just ask yourself, whenever you needed me, wasn’t I always there
Now, I’m begging you, begging you, down on bended knees
Women, women torn apart please stay here with me
[Chorus]
I’m begging you no, oh don’t you let him (Don’t, don’t you let him) Don’t let him, don’t let him take your love from me
Hey don’t you do it, please don’t you do it
Don’t let him, don’t let him take your love from me
Don’t leave me stranded, I couldn’t stand it, please
Don’t let him, don’t let him take your love from me
(Don’t, don’t you let him)
Don’t let him, don’t let him take your love from me
Vertaling
[Intro]
Don’t you do it
Girl, don’t don’t you do it
Alsjeblieft, doe het niet
Doe het niet, doe het niet
Girl, don’t you do it
[Verse 1]
Oh, don’t break my heart
Baby, baby, breek mijn hart niet
Oh, je hoeft me niet te vertellen dat je iemand anders hebt gevonden
‘Cause I can feel his presence, girl, whenever I’m kissing you
Hoe kan je me vragen om het te proberen, proberen en begrijpen
Wel, zet je gewoon in mijn plaats
Kom op, kijk of je het kan
[refrein]
I’m begging you no, oh don’t you let him (Laat hem, laat hem niet) (Laat hem, laat hem je liefde niet van mij afnemen)
I’m begging you no, don’t you let him (Don’t, don’t you let him)
Laat hem, laat hem je liefde niet van me afnemen
[Verse 2]
So what if he whispers how much he loves you in your ear
Maar let er niet op, want ik hou veel meer van jou, mijn liefste
Mijn liefde kan bergen verzetten
Dat is hoe sterk het voor jou is
Als je ooit wegloopt in zijn armen
Wat zeker mijn hart in tweeën zal breken
[refrein]
I’m begging you no, oh don’t you let him (Don’t, don’t you let him) Laat hem, laat hem je liefde niet van me afnemen
I’m begging you no, don’t you let him (Don’t, don’t you let him)
Laat hem, laat hem je liefde niet van me afnemen
[Bridge]
Don’t break my heart (Don’t you do it)
Woo, don’t break my heart (Don’t you do it)
[Verse 3]
Als je me voor hem verlaat zou je echt oneerlijk zijn
Vraag jezelf af, wanneer je me nodig had, was ik er niet altijd
Nu, smeek ik je, smeek ik je, op je knieën
Vrouwen, uit elkaar gerukte vrouwen, blijf alsjeblieft hier bij mij
[refrein]
I’m begging you no, oh don’t you let him (Don’t, don’t you let him) Don’t let him, don’t let him take your love from me
Hé, doe het niet, alsjeblieft, doe het niet
Don’t let him, don’t let him take your love from me
Laat me niet gestrand achter, ik kan er niet tegen, alsjeblieft
Don’t let him, don’t let him take your love from me
(Don’t, don’t you let him)
Don’t let him, don’t let him take your love from me