Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

The Frames

Songtekst:

Revelate

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Frames – Revelate ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Revelate? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Frames!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van The Frames te vinden zijn!

Origineel

My simple slant
My broken chant
My human fate
My revelate
Are you so far from me this day
That you can’t say my revelate?

My open arms
My lucky charm
Number eight my revelate
I fucked it up
I rest my case
It all to grey
My revelate

Sometimes I need a revelation
Cause sometimes it’s all too hard to take
Sometimes I need a revelation
This time I’m making my own now
Does this mean we’re though
Does this mean it’s gone
Spent a day just to ponder the words
That I would write to you this day
But it’s too great, my revelate

Sometimes I need a revelation
Sometimes its all too much to take
Sometimes I need a revelation
This time it’s up in arms
This time I need you revelation

Cause sometimes it’s all too much to take
This time I need you revelation
Cause sometimes it’s easy just to hate you
Sometimes I need a revelation

Redeem yourself
Redeem yourself
Redeem yourself

Vertaling

Mijn simpele kijk
Mijn gebroken gezang
Mijn menselijke lot
Mijn openbaren
Ben jij zo ver weg van mij vandaag
Dat je mijn openbaring niet kunt zeggen?

Mijn open armen
Mijn talisman
Nummer acht, mijn openbaring
Ik heb het verpest
Ik hoef niets meer te zeggen
Het allemaal te grijs (gemaakt)
Mijn openbaring

Soms heb ik een openbaring nodig
Want soms is het allemaal te moeilijk om te doorstaan
Soms heb ik een openbaring nodig
Deze keer maak ik nu mijn eigen
Betekent dit dat we hard zijn?
Betekent dit dat het weg is?
Een dag besteed enkel om de woorden te overdenken
Die ik jou vandaag zou schrijven
Maar het is te groot, mijn openbaring

Soms heb ik een openbaring nodig
Soms is het allemaal te moeilijk om te doorstaan
Soms heb ik een openbaring nodig
Deze keer is het in opstand
Deze keer heb ik jouw openbaring nodig

Want soms is het allemaal te veel om te doorstaan
Deze keer heb ik jouw openbaring nodig
Want soms is het gemakkelijk jou gewoon te haten
Soms heb ik een openbaring nodig

Maak het weer goed
Maak het weer goed
Maak het weer goed