Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the game Songtekst: like father, like son

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the game - like father, like son ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van like father, like son? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the game! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the game en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals like father, like son .

Origineel

[Produced by Buckwild] [Verse 1: The Game] June 30th, 11:07 I got that call She eight centimeters, my lil' man 'bout to fall Scuffin my Air Forces, runnin through the hospital hall Deja vu, like I been here before I'm feelin reborn, like a Bed-Stuy breddern My first born, Dre I'm bout to have a Bad Boy Family in the lobby, see my nigga Church, whatup Shit, I left the camcorder in the truck Runnin through the maternity ward, out of breath, sweatin I swear to God every minute's startin to feel like a second I see hell starin down the barrel of a Smith and Wesson My son's ultrasound the closest I ever been to heaven Lord forgive me for my sins, I know it's last minute Put the chronic in the air, a lil' hash in it Spread my wings, if only I could fly Why fight to live homie if we livin to die? [Hook: Busta Rhymes] I hope you grow up to become that everything you can be That's all I wanted for you young'n, like father, like son But in the end I hope you'll only turn out better than me I hope you know I love you young'n, like father, like son My little man your day is coming Coming, your day is coming I tell ya, and when it comes just keep it running Running, just keep it running, I tell you [Verse 2: The Game] They say every time somebody die, a child is born So I thank the nigga who gave his life for the birth of my son 11:32, she screamin at the top of her lungs I'm panicking, nurse yellin for the doctor to come All I can remember was Lemaze class, breathe baby One (one) two (two) three (three) four (four) I see the head, Doc bustin through the door He between the legs, he see the head, it's my baby boy! 11:46 the head out, she screamin makin crazy noise Pain is love, my stomach foldin like a La-Z-Boy I'm feelin like Mariah Carey, all these butterflies Voices singin to me sound like Teena Marie I'm callin niggas on tour Jayo tell Spinz I just cut the umbilical cord 11:57, a soldier is born And he's flesh of my flesh, young Harlem Caron [Hook: Busta Rhymes] I hope you grow up to become that everything you can be That's all I wanted for you young'n, like father, like son But in the end I hope you'll only turn out better than me I hope you know I love you young'n, like father, like son My little man your day is coming Coming, your day is coming I tell ya, and when it comes just keep it running Running, just keep it running, I tell you [Verse 3: The Game] I wanna thank Dr. Aswork and Nurse Teresa For bringin my baby boy to life, you birthed a Caesar And my baby momma Alyska, for pushin out a ten pound Four ounce Mini-Me, I still can't believe it Nose ears eyes chin, just like your daddy I'd die before you grow up and be just like your daddy Or your grandfather; call Uncle Zeb Tell him I got a son and I ain't even in Harlem I'm poppin Crist' wit'cha godfathers Baron Davis and D. Mac, Darrius Rogers Drop the top on the '71 With my face in the clouds, Lord spare my son And watch over Eric Wright, T'yanna, and Lil' Pun Lowridin, bangin, "Ready to Die," track #1 If I bust five times, and they never see the sun My life is a black hole, like the barrel of a gun One [Hook: Busta Rhymes] I hope you grow up to become that everything you can be That's all I wanted for you young'n, like father, like son But in the end I hope you'll only turn out better than me I hope you know I love you young'n, like father, like son My little man your day is coming Coming, your day is coming I tell ya, and when it comes just keep it running Running, just keep it running, I tell you

 

Vertaling

[Geproduceerd door Buckwild] [Verse 1: The Game] June 30th, 11:07 I got that call She eight centimeters, my lil' man 'bout to fall Scuffin my Air Forces, runnin through the hospital hall Deja vu, like I been here before I'm feelin reborn, like a Bed-Stuy breddern My first born, Dre I'm bout to have a Bad Boy Family in the lobby, see my nigga Church, whatup Shit, ik heb de camcorder in de truck laten liggen Rennend door de kraamafdeling, buiten adem, zwetend Ik zweer bij God, elke minuut begint te voelen als een seconde. Ik zie de hel in de loop van een Smith and Wesson Mijn zoon's echo is het dichtste dat ik ooit bij de hemel ben geweest Heer vergeef me voor mijn zonden, ik weet dat het last minute is Zet de chronische in de lucht, een beetje hasj erin Spread my wings, if only I could fly Why fight to live homie if we livin to die? [Hook: Busta Rhymes] I hope you grow up to become that everything you can be Dat is alles wat ik voor je wilde jongeman, zo vader, zo zoon Maar op het einde hoop ik dat je alleen maar beter wordt dan ik Ik hoop dat je weet dat ik van je hou jongeman, zo vader, zo zoon Mijn kleine man je dag komt eraan Komt eraan, je dag komt eraan Ik zeg het je, en als het komt, gewoon blijven rennen Rennen, gewoon blijven rennen, zeg ik je [Verse 2: The Game] Ze zeggen dat elke keer als er iemand sterft, er een kind geboren wordt Dus ik dank de neger die zijn leven gaf voor de geboorte van mijn zoon 11:32, she screamin at the top of her lungs Ik ben in paniek, de zuster roept dat de dokter moet komen. Alles wat ik me kan herinneren was Lemaze klas, adem baby One (one) two (two) three (three) four (four) Ik zie het hoofd, Doc bustin door de deur Hij tussen de benen, hij ziet het hoofdje, het is mijn zoontje! 11:46 the head out, she screamin makin crazy noise Pain is love, my stomach foldin like a La-Z-Boy I'm feelin like Mariah Carey, all these butterflies Voices singin to me sound like Teena Marie I'm callin niggas on tour Jayo tell Spinz I just cut the umbilical cord 11:57, a soldier is born And he's flesh of my flesh, young Harlem Caron [Hook: Busta Rhymes] I hope you grow up to become that everything you can be Dat is alles wat ik voor je wilde jongeman, zo vader, zo zoon Maar op het einde hoop ik dat je alleen maar beter wordt dan ik Ik hoop dat je weet dat ik van je hou jongeman, zo vader, zo zoon Mijn kleine man je dag komt eraan Komt eraan, je dag komt eraan Ik zeg het je, en als het komt, gewoon blijven rennen Rennen, gewoon blijven rennen, zeg ik je [Verse 3: The Game] Ik wil Dr. Aswork en zuster Teresa bedanken Voor het tot leven brengen van mijn baby jongen, jullie birthed a Caesar En mijn baby mama Alyska, voor het persen van een tien pond Vier ons Mini-Me, ik kan het nog steeds niet geloven Neus oren ogen kin, net als je vader Ik zou sterven voordat je opgroeit en net als je vader bent Of je grootvader; bel oom Zeb Zeg hem dat ik een zoon heb en ik ben niet eens in Harlem I'm poppin Crist' with'cha godfathers Baron Davis en D. Mac, Darrius Rogers Drop the top on the '71 Met mijn gezicht in de wolken, Heer spaar mijn zoon And watch over Eric Wright, T'yanna, and Lil' Pun Lowridin, bangin, "Ready to Die," track #1 If I bust five times, and they never see the sun Mijn leven is een zwart gat, zoals de loop van een geweer One [Hook: Busta Rhymes] I hope you grow up to become that everything you can be Dat is alles wat ik voor je wilde jongeman, zo vader, zo zoon Maar op het einde hoop ik dat je alleen maar beter wordt dan ik Ik hoop dat je weet dat ik van je hou jongeman, zo vader, zo zoon Mijn kleine man je dag komt eraan Komt eraan, je dag komt eraan Ik zeg het je, en als het komt, gewoon blijven rennen Rennen, gewoon blijven rennen, zeg ik je