Origineel
Ladies and gentlemen, it is my absolute pleasure
To introduce to you, here, tonight
The Getaway People for you listening pleasure
From the top of [Incomprehensible] the beach
From the prisons of Birmingham to the Walnut creek
They rise above the loud speaker
So, we can share in their love
Six Pacs and Bigmacs keep us rollin down the road
Cigarettes and coffee, where ever we go
Learn to appreciate those simple little things
And open up my arms to what the road might bring
Cramped in a van and we do the best we can
On a journey filled with tears and laughter
From the Journey Turnpike
We set sail on the getaway rafter
People all around us, they shower us with love
You better keep it comin cause we just cant get enough
Where would we be without a little love?
You can’t get by without a little love
Everybody needs a little bit of love sometime
Where would we be without a little love?
You can’t get by without a little love
Everybody needs a little bit of love sometime
Now, slip me a can and I pour it in a glass
So, we can share a little love and happiness
Dont matter who you are or where you came from
Cause if youre down with the G, came get some
Crusin round the country through every little town
You always find the coolest of people come around
Where would we be without a little love?
You can’t get by without a little love
Everybody needs a little bit of love sometime
Where would we be without a little love?
You can’t get by without a little love
Everybody needs a little bit of love sometime
Six Pacs and Bigmacs keep us rollin down the road
Cigarettes and coffee, where ever we go
People all around us, they shower us with love
You better keep it comin cause we just cant get enough
Where would we be without a little love?
You can’t get by without a little love
Everybody needs a little bit of love sometime
Where would we be without a little love?
You can’t get by without a little love
Everybody needs a little bit of love sometime
Where would we be without a little love?
You can’t get by without a little love
Everybody needs a little bit of love sometime
Where would we be without a little love?
You can’t get by without a little love
Everybody needs a little bit of love sometime
[Incomprehensible]
Vertaling
Dames en heren, het is mij een absoluut genoegen
om aan u voor te stellen, hier, vanavond
The Getaway People voor u luisterplezier
Van de top van [Onbegrijpelijk] het strand
Van de gevangenissen van Birmingham tot de Walnut kreek
Ze stijgen boven de luidspreker
So, we can share in their love
Six Pacs en Bigmacs houden ons rollend op de weg
Sigaretten en koffie, waar we ook gaan
Learn to appreciate those simple little things
En mijn armen te openen voor wat de weg brengt
Opeengepakt in een busje en we doen wat we kunnen
Op een reis gevuld met tranen en gelach
From the Journey Turnpike
We zetten zeil op de ontsnappings rafter
Mensen om ons heen, ze overladen ons met liefde
Je kunt het maar beter laten komen, want we kunnen er niet genoeg van krijgen
Waar zouden we zijn zonder een beetje liefde?
Je kunt het niet redden zonder een beetje liefde
Iedereen heeft wel eens een beetje liefde nodig
Waar zouden we zijn zonder een beetje liefde?
Je kunt het niet redden zonder een beetje liefde
Iedereen heeft wel eens een beetje liefde nodig
Nu, geef me een blikje en ik giet het in een glas
Zodat we een beetje liefde en geluk kunnen delen
Het maakt niet uit wie je bent of waar je vandaan komt
Cause if youre down with the G, came get some
Crusin around the country through every little town
You always find the coolest of people come around
Waar zouden we zijn zonder een beetje liefde?
Je kunt het niet redden zonder een beetje liefde
Iedereen heeft wel eens een beetje liefde nodig
Waar zouden we zijn zonder een beetje liefde?
Je kunt het niet redden zonder een beetje liefde
Iedereen heeft wel eens een beetje liefde nodig
Six Pacs en Bigmacs houden ons op de weg
Sigaretten en koffie, waar we ook gaan
Mensen om ons heen, ze overladen ons met liefde
Je kunt het maar beter laten komen, want we kunnen er niet genoeg van krijgen
Waar zouden we zijn zonder een beetje liefde?
Je kunt het niet redden zonder een beetje liefde
Iedereen heeft wel eens een beetje liefde nodig
Waar zouden we zijn zonder een beetje liefde?
Je kunt het niet redden zonder een beetje liefde
Iedereen heeft wel eens een beetje liefde nodig
Waar zouden we zijn zonder een beetje liefde?
Je kunt het niet redden zonder een beetje liefde
Iedereen heeft wel eens een beetje liefde nodig
Waar zouden we zijn zonder een beetje liefde?
You can’t get by without a little love
Iedereen heeft wel eens een beetje liefde nodig
[Onbegrijpelijk]