Origineel
All the wasted life
In my car tonight
I got steel and bolts and lots of holes inside
I’m immovable
Got a tired soul
I’m afraid I just don’t feel quite like myself sometimes
I get angry so easy anymore
And miss the signs
All the burning lights
In this town tonight
The suburban sprawl
All those even lines
And if you don’t feel lonely
Then you can’t feel anything at all
And if you don’t feel lonely
Then you can’t feel anything at all
Vertaling
Al het verspilde leven
In mijn auto vanavond
Ik heb staal en bouten en veel gaten binnenin
I’m immovable
Got a tired soul
Ik ben bang dat ik me soms gewoon niet mezelf voel
Ik word zo makkelijk boos meer
En mis de tekenen
Al de brandende lichtjes
In deze stad vanavond
The suburban sprawl
Al die gelijke lijnen
En als je je niet eenzaam voelt
Dan kun je helemaal niets voelen
En als je je niet eenzaam voelt
Dan kun je helemaal niets voelen