Origineel
Walking around it’s clear I’m worlds away
Thinking with only half my mind
Found myself wanting to be sleeping
To be dreaming, to be worlds away
Slip into bed the sheets are cold and smooth
My tension melts to a quiet warm
Find myself waiting to be sleeping
To be dreaming, to be worlds away
I wanna be worlds away apart from the day to day
I know I’ll be okay when I get worlds away
Worlds away, worlds away, worlds away, worlds away
Slipping away to somewhere in my heart
Go to a world where no one’s been before
That’s when I find myself not quite sleeping
But still dreaming and I’m worlds away
I wanna be worlds away apart from the day to day
I know I’ll be okay when I get worlds away
Worlds away, worlds away, worlds away, worlds away
Worlds away
Worlds away
Worlds away
…
Vertaling
Rondlopend is het duidelijk dat ik werelden ver weg ben
Denken met slechts de helft van mijn geest
Vond mezelf willen slapen
Om te dromen, om werelden weg te zijn
In bed glijden, de lakens zijn koud en glad
Mijn spanning smelt tot een rustige warme
Vind mezelf wachtend om te slapen
Om te dromen, om in een andere wereld te zijn
Ik wil in andere werelden zijn, weg van de dag van vandaag
Ik weet dat ik oké zal zijn als ik weg ben
Werelden weg, werelden weg, werelden weg, werelden weg
Wegglijden naar ergens in mijn hart
Naar een wereld gaan waar nog nooit iemand is geweest
Dat is wanneer ik merk dat ik niet echt slaap
maar nog steeds dromend en ik ben werelden ver weg
Ik wil werelden ver weg zijn, weg van de dag tot dag
Ik weet dat ik oké zal zijn als ik weg ben
Werelden weg, werelden weg, werelden weg, werelden weg
Werelden weg
Werelden weg
Werelden weg
…