Origineel
Calling other sounds. You’re out there on the seas. Today is dull and mild. On a stroppy little island. Of mixed up people. Did you hear the story. Of violent behaviour?. The episodes get sent around. Everyone. Then there gone. Give us sordid details. Tie them to the main sail. The drum and gun. Of estatedom. Very near. Living in magazines. Not looking for a reason. Why people stand on their own. On the scrubs in the night. Calling other sounds. You’re out there on the seas. Today is dull and mild. On a stroppy little island. Of mixed up people. Some of us find. To give it all your all. Rises up the land. And nothing going to hold you down. Not going to be a victim. Oh it’s alright. Cos everything’s jolly. Running up the hill. On a stroppy little island of mixed up people
Vertaling
Andere geluiden roepen. Je bent daar op de zeeën. Vandaag is het saai en zacht. Op een lastig klein eiland. Van verwarde mensen. Heb je het verhaal gehoord. Over gewelddadig gedrag? De afleveringen worden rondgestuurd. Iedereen. Dan zijn ze weg. Geef ons smerige details. Bind ze aan het hoofdzeil. De trommel en het kanon. Van estatedom. Heel dichtbij. Leven in tijdschriften. Niet op zoek naar een reden. Waarom mensen op zichzelf staan. Op de schrobben in de nacht. Andere geluiden roepend. Je bent daar op de zeeën. Vandaag is saai en mild. Op een lastig klein eiland. Van verwarde mensen. Sommigen van ons vinden. Om alles te geven wat je hebt. Stijgt het land op. En niets zal je tegenhouden. Niet om een slachtoffer te zijn. Oh het is goed. Cos everything’s jolly. De heuvel oprennen. Op een klein eiland van verwarde mensen