Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the hold steady Songtekst: crucifixion cruise

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the hold steady - crucifixion cruise ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van crucifixion cruise? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the hold steady! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the hold steady en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals crucifixion cruise .

Origineel

Halleluiah came to in the confession booth Infested with infection And smiling on an abscessed tooth Runnin' out on residue And crashing through the vestibule The crucifixion cruise She climbed the cross and found she liked the view Sat reflecting on the resurrection And dreaming about an old connection Talking loud over lousy connections She put her mouth around a difficult question She said "Lord, what do you recommend To a real sweet girl who's made some not-sweet friends?" "Lord, what would you prescribe To a real soft girl who's having real hard times?"

 

Vertaling

Halleluja kwam in het biechthokje Besmet met infectie En lachend op een geabcesseerde tand Runnin' out on residue En crashend door de vestibule De kruisiging cruise Ze beklom het kruis en vond dat ze van het uitzicht hield Zat na te denken over de wederopstanding En dromend over een oude verbinding Hardop pratend over slechte verbindingen Ze legde haar mond rond een moeilijke vraag Ze zei: "Heer, wat raadt u aan Aan een echt lief meisje dat een paar niet zo lieve vrienden heeft gemaakt?" "Heer, wat zou u voorschrijven aan een echt zacht meisje dat het erg moeilijk heeft?"