Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the hold steady Songtekst: curves & nerves

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the hold steady - curves & nerves ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van curves & nerves? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the hold steady! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the hold steady en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals curves & nerves .

Origineel

You know the call came in on a princess phone on the patio She said: hey if that's Geppetto Tell that puppeteer I'm not here yet Tell him that I ain't done with my beers yet Tell him that I'm up in Massachussetts If he wants to buy me some I'll be in the kitchenette Making meals out of marzipan Making love to the black and tans Crushing butts in a coffee can When the crowd went wild We were under the stands Mouths and hands, baby Hands and mouths So many shows where nobody comes out Where were you when the call came in? I was on a rocky mountain freedom binge With all the living members of the cityscape skins You and me and gideon Holly went to Hollywood It looked nothing like she thought it would She didn't get to the part with the studios She went straight to video She did a movie called "North Dallas Foursome" There was agony and ecstasy and the cheerleaders got gruesome She did a movie called "Revenge of the Pervs" Yeah there were screams and jeans and curves and nerves Charlemagne in a shallow grave With a Nazareth tape And a vodka ice and gatorade He didn't really fit the plans she made These hoodrat chicks they're like razor blades They're pretty cheap but they'll cut you deep

 

Vertaling

Het telefoontje kwam binnen op een prinsessentelefoon op de patio. Ze zei: hé, als dat Geppetto is Zeg die poppenspeler dat ik er nog niet ben Zeg hem dat ik nog niet klaar ben met mijn biertjes Zeg hem dat ik in Massachussetts ben Als hij wat voor me wil kopen, ben ik in het keukentje Maaltijden maken van marsepein De liefde bedrijven met de zwarten en bruinen Peuken verpletteren in een koffieblik When the crowd went wild Waren we onder de tribunes Monden en handen, baby Handen en monden So many shows where nobody comes out Waar was je toen de oproep kwam? I was on a rocky mountain freedom binge With all the living members of the cityscape skins Jij en ik en Gideon. Holly ging naar Hollywood Het zag er niet uit zoals ze dacht dat het zou zijn. Ze kwam niet bij het deel met de studio's Ze ging rechtstreeks naar video. Ze deed een film genaamd "North Dallas Foursome". Er was pijn en extase en de cheerleaders werden gruwelijk. Ze deed een film genaamd "Revenge of the Pervs" Ja, er was geschreeuw en jeans en rondingen en zenuwen Karel de Grote in een ondiep graf Met een Nazareth band En een wodka ijs en gatorade Hij paste niet echt in de plannen die ze maakte Deze hoodrat chicks ze zijn als scheermesjes Ze zijn vrij goedkoop maar ze snijden je diep