Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

The Hollies

Songtekst:

Sorry Suzanne

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Hollies – Sorry Suzanne ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sorry Suzanne? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Hollies!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van The Hollies te vinden zijn!

Origineel

I can’t make it if you leave me
I’m sorry Suzanne believe me I was wrong
And I knew I was all along
Forgive me

I still love you more than ever
I’m sorry Suzanne for ever hurting you
You know I never wanted to
I’m truly sorry Suzanne

I could never ever justify
All the tears I made you cry
But I do regret it my Suzanne
You gotta believe me
I was lookin’ ‘round for someone new
What a foolish thing to do
All the time I knew it
Heaven knows what made me do it girl

I can’t make it if you leave me
I’m sorry Suzanne believe me I was wrong
And I knew I was all along, all along

I’m truly sorry Suzanne

If you would only take me back again
Things would be so different then
What I wouldn’t give for
One more chance to live for you Suzanne

I can’t make it if you leave me
I’m sorry Suzanne believe me I was wrong
And I knew I was all along
Forgive me

I still love you more than ever
I’m sorry Suzanne for ever hurting you
You know I never wanted to
I’m truly sorry Suzanne

Vertaling

Ik red het niet als je bij me weggaat
Het spijt me Suzanne, geloof me, ik zat fout
En ik weet dat ik dat ik al die tijd al was
Vergeef me

Ik houd nog steeds van je, meer dan ooit
Het spijt me Suzanne, dat ik je ooit pijn heb gedaan
Je weet dat ik dat nooit wilde
Het spijt me echt Suzanne

Ik zal het nooit kunnen rechtvaardigen
Alle tranen die ik je deed huilen
Maar het spijt me Suzanne
Je moet me geloven
Ik was aan het rondkijken naar iemand anders
Wat dwaas om te doen
Al die tijd wist ik dat
De hemel mag weten wat het me deed doen

Ik red het niet als je bij me weggaat
Het spijt me Suzanne, geloof me, ik zat fout
En ik weet dat ik dat ik al die tijd al was, al die tijd al

Het spijt me echt Suzanne

Als je me zou willen terugnemen
Dan zullen de dingen zo anders zijn
Wat zou ik niet geven voor
Nog één kans om voor jou te leven Suzanne

Ik red het niet als je bij me weggaat
Het spijt me Suzanne, geloof me, ik zat fout
En ik weet dat ik dat ik al die tijd al was
Vergeef me

Ik houd nog steeds van je, meer dan ooit
Het spijt me Suzanne, dat ik je ooit pijn heb gedaan
Je weet dat ik dat nooit wilde
Het spijt me echt Suzanne