Origineel
Whoa I said it once babe
Now I’m gonna say it (say it) say it again
To each his own
Do what you want to do
I’m gonna keep on doing what I’m doing
Til I can’t do what I’m doin no more
No no
I’m gonna keep on doing what I’m doing
Til I can’t do what I’m doin no more
Good god
I’m going straight ahead
Just like I said
I might do some good
I wish I could
I got to keep on doing what I’m doing
Til I can’t do it no more
No no
No No no no no
Yeah
Keep on doing what I’m doing
Til I can’t do what I’m doing no more
Look out y’all
I’m gonna keep on doing what I’m doing
Til I can’t do what I’m doing no more
Keep on doing (get on y’all)
What you’re doing
Til I can’t
Do what you’re doing no more
To the children (Keep on doing)
All over the world (What you doing)
Keep on (Til you can’t)
Do what you’re doing no more
You know what you doing
But you keep on doing it yeah (keep on doing)
If that’s what you’re doing children (what you’re doing)
Until you can’t
Do what you’re doing no more
And I like what you do
Keep on doing (all over the world)
What you’re doing (let the sunshine in)
Til you can’t (yes children)
Do what you’re doing no more
Keep on doing
What you’re doing (if that’s what you’re doing children)
Til you can’t (as long as you don’t let nobody stop you now)
Do it now!
Keep on doing (keep on doing)
What you’re doing (lord if it feels good)
Til you can’t (oh do it children)
Do what you’re doing no more
Keep on doing (if that’s what you’re doing)
What you’re doing (if you want to make love)
Til you can’t (do it children)
Do what you’re doing no more
Keep on doing (do it children)
What you’re doing (lord if it feels good)
Til you can’t (go on and do it now)
Do what you’re doing no more
Vertaling
Ik heb het al een keer gezegd, schat.
Nu ga ik het zeggen (zeg het) zeg het opnieuw
Aan ieder zijn eigen
Doe wat je wilt doen
Ik blijf doen wat ik doe
Til I can’t do what I’m doin no more
Nee, nee.
Ik blijf doen wat ik doe
Til I can’t do what I’m doin no more
Goeie god
I’m going straight ahead
Just like I said
I might do some good
Ik wou dat ik dat kon.
Ik moet blijven doen wat ik doe
Til I can’t do it no more
Nee, nee…
Nee, nee, nee, nee
Yeah
Blijf doen wat ik doe
Tot ik niet meer kan wat ik aan het doen ben
Kijk uit, allemaal
Ik blijf doen wat ik doe
Til I can’t do what I’m doing no more
Blijf doen (get on y’all)
What you’re doing
Til I can’t
Doe niet meer wat je doet
Voor de kinderen.
All over the world (What you doing)
Keep on (Til you can’t)
Doe wat je aan het doen bent niet meer
Je weet wat je doet.
But you keep on doing it yeah (blijf doen)
If that’s what you’re doing children (what you’re doing)
Until you can’t
Doe wat je aan het doen bent niet meer
En ik hou van wat je doet
Keep on doing (over de hele wereld)
What you’re doing (laat de zonneschijn binnen)
Til you can’t (ja kinderen)
Doe wat je aan het doen bent niet meer
Keep on doing
Wat je aan het doen bent (als dat is wat je aan het doen bent kinderen)
Til you can’t (als je je nu maar door niemand laat tegenhouden)
Doe het nu!
Keep on doing (blijf doen)
What you’re doing (heer als het goed voelt)
Til you can’t (oh doe het kinderen)
Do what you’re doing no more
Blijf doen (als dat is wat je doet)
Wat je aan het doen bent (als je wilt vrijen)
Til you can’t (doe het kinderen)
Do what you’re doing no more
Blijf doen (doe het kinderen)
Wat je doet (heer als het goed voelt)
Til you can’t (ga door en doe het nu)
Do what you’re doing no more