Origineel
Don’t you feel it growin’, day by day
People gettin’ ready for the news
Some are happy, some are sad
Oh, we got to let the music play
What the people need
Is a way to make ‘em smile
It ain’t so hard to do if you know how
Gotta get a message
Get it on through
Oh, now mama’s go’n’ to after ‘while
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
All the time
Well I know, you know better
Everything I say
Meet me in the country for a day
We’ll be happy
And we’ll dance
Oh, we’re gonna dance our blues away
And if I’m feelin’ good to you
And you’re feelin’ good to me
There ain’t nothin’ we can’t do or say
Feelin’ good, feeling fine
Oh, baby, let the music play
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
All the time
Like a lazy flowing river
Surrounding castles in the sky
And the crowd is growing bigger
List’nin’ for the happy sounds
And I got to let them fly
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
Oh, oh, listen to the music
All the time
Vertaling
Voel je het niet groeien, dag na dag
Mensen maken zich klaar voor het nieuws
Sommigen zijn blij, sommigen zijn verdrietig
Oh, we moeten de muziek laten spelen
Wat de mensen nodig hebben
is een manier om ze te laten lachen
Het is niet zo moeilijk om te doen als je weet hoe
Gotta get a message
Krijg het door
Oh, now mama’s go’n’ to after ‘while
Oh, oh, luister naar de muziek
Oh, oh, luister naar de muziek
Oh, oh, luister naar de muziek
All the time
Nou weet ik, jij weet wel beter
Alles wat ik zeg
Ontmoet me op het platteland voor een dag
We zullen gelukkig zijn
And we’ll dance
Oh, we gaan onze blues wegdansen
And if I’m feelin’ good to you
And you’re feelin’ good to me
There ain’t nothin’ we can’t do or say
Feelin’ good, feeling fine
Oh, baby, laat de muziek spelen
Oh, oh, luister naar de muziek
Oh, oh, luister naar de muziek
Oh, oh, luister naar de muziek
All the time
Like a lazy flowing river
Omringt kastelen in de lucht
En de menigte wordt groter
List’nin’ for the happy sounds
And I got to let them fly
Oh, oh, luister naar de muziek
Oh, oh, luister naar de muziek
Oh, oh, luister naar de muziek
All the time