Origineel
[Jackson 5]
On the ground
Lost and found
To the top
Thanks a lot
[Chorus]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Michael + Jermaine]
You knew me when
But still you loved me
You stuck with me through thick and thin, yeah
You took my hand
And then you showed me
The opportunity at the end
(You pushed me right up to the top)
[Chorus]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Michael + Jermaine]
Fame and fortune
Ain’t change my name
That’s not the life I want to lead, no no
Success is costly
Had friends that left me
And a friend in need is a friend indeed
[Jackson 5]
I know who my friends are
I know who you are
[Chorus]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Jackson 5]
Testify, testify…come on, testify
Testify, testify…come on, testify
[Michael + (Jackson 5)]
The room was dark
When I said I do look for love
And you let the light shine through (oh testify)
I used to wish that I could touch the sky above
And you made it all come true (whoa, testify)
It was you
(Thank you, love)
(Thank you, baby)
It was you
(Thank you, love)
(Thank you, baby)
[Chorus]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Jackson 5]
On the ground
Lost and found
To the top
Thanks a lot
[Chorus]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Jackson 5]
On the ground
Lost and found
To the top
Thanks a lot
[Chorus]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Jackson 5]
On the ground
Lost and found
To the top
Thanks a lot
[Chorus]
You made me what I am today
You made me what I am today
Vertaling
[Jackson 5]
Op de grond
Verloren en gevonden
Naar de top
Dank je wel
[refrein]
Jij hebt me gemaakt tot wat ik nu ben
Jij hebt me gemaakt tot wat ik nu ben
[Michael + Jermaine]
Je kende me toen
Maar toch hield je van me
You stuck with me through thick and thin, yeah
You took my hand
And then you showed me
The opportunity at the end
(You pushed me right up to the top)
[refrein]
Jij hebt me gemaakt tot wat ik nu ben
Jij hebt me gemaakt tot wat ik nu ben
[Michael + Jermaine]
Fame and fortune
Ain’t change my name
Dat is niet het leven dat ik wil leiden, nee nee
Succes is kostbaar
Had vrienden die me verlieten
And a friend in need is a friend indeed
[Jackson 5]
I know who my friends are
Ik weet wie jij bent
[refrein]
Jij hebt me gemaakt tot wat ik nu ben
You made me what I am today
[Jackson 5]
getuig, getuig…kom op, getuig
Getuig, getuig…kom op, getuig
[Michael + (Jackson 5)]
De kamer was donker
When I said I do look for love
And you let the light shine through (oh testify)
I used to wish that I could touch the sky above
And you made it all come true (whoa, getuig)
Het was jij
(Dank je, liefje)
(Dank je, baby)
Het was jij
(Dank je, liefje)
(Dank je, baby)
[refrein]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Jackson 5]
Op de grond
Verloren en gevonden
Naar de top
Dank je wel
[refrein]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Jackson 5]
Op de grond
Verloren en gevonden
Naar de top
Dank je wel
[Chorus]
You made me (you made me) what I am today
You made me what I am today
[Jackson 5]
Op de grond
Verloren en gevonden
Naar de top
Dank je wel
[Chorus]
You made me what I am today
You made me what I am today