Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the jayhawks Songtekst: el dorado

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the jayhawks - el dorado ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van el dorado? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the jayhawks! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the jayhawks en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals el dorado .

Origineel

[Verse 1] Don't cry, don't sigh, it's just a little Stone's throw from home, where you belong And a little time, just a little time might be alright You can't start over again, oh-oh-oh, oh-oh-oh [Chorus 1] This is where my sun comes up now This is my moon rises All the streets are made of gold And I can see my future shinin' Is it El Dorado? [Verse 2] It's another cold day, another cold day all alone In the city, yeah you wanna go home, you can never go home Even if you're willing And a little time, just a little time might be alright You can't start over again, oh-oh-oh, oh-oh-oh [Chorus 2] This is where my sun comes up now This is my moon rises All the streets are made of gold And I can see my future shinin' But is it El Dorado? [Instrumental Bridge] [Verse 3] You came too far to end with nothing So you better walk on, yeah, you better walk on Like nothing's wrong No, you'll never give in, oh-oh-oh, oh-oh-oh [Chorus 3] Just another face in the crowd Comin' up for air before I drown Listen to the sirens wail I can't seem to get the scream out loud Is it El Dorado? But is it El Dorado?

 

Vertaling

[Verse 1] Huil niet, zucht niet, het is maar een klein Stone's throw from home, where you belong And a little time, just a little time might be alright You can't start over again, oh-oh-oh, oh-oh-oh [Chorus 1] This is where my sun comes up now This is my moon rises All the streets are made of gold And I can see my future shinin Is het El Dorado? [Verse 2] It's another cold day, another cold day all alone In de stad, ja je wilt naar huis gaan, je kunt nooit naar huis gaan Zelfs als je wilt And a little time, just a little time might be alright You can't start over again, oh-oh-oh, oh-oh-oh [Chorus 2] This is where my sun comes up now This is my moon rises All the streets are made of gold And I can see my future shinin' Maar is het El Dorado? [Instrumental Bridge] [Verse 3] You came too far to end with nothing So you better walk on, yeah, you better walk on Like nothing's wrong No, you'll never give in, oh-oh-oh, oh-oh-oh [Chorus 3] Just another face in the crowd Comin' up for air before I drown Listen to the sirens wail I can't seem to get the scream out loud Is het El Dorado? But is it El Dorado?