Origineel
[Verse 1]
You’re so in love, little girl
So much in love, little girl
Runnin’ around in circles, why?
You know it’s a crime
[Verse 2]
No less, no more than a rose
No less, no more than a rose
Try to attach a meaning
To words that you’ve heard
[Chorus]
Stumbling through the dark
Seems I’m stumbling through the dark
Everybody’s stumbling through the dark
[Verse 3]
The men who proceeded us here
Left only questions and fears
The vanity formed by beauty lies
You know it’s a crime
[Chorus]
Stumbling through the dark
Seems I’m stumbling through the dark
Everybody’s stumbling through the dark
[Chorus]
Stumbling through the dark
Seems I’m stumbling through the dark
Everybody’s stumbling through the dark
Vertaling
[Verse 1]
Je bent zo verliefd, kleine meid
Zo verliefd, klein meisje
Runnin’ around in circles, why?
Je weet dat het een misdaad is
[Vers 2]
Niet minder, niet meer dan een roos
Niet minder, niet meer dan een roos
Try to attach a meaning
Aan woorden die je gehoord hebt
[refrein]
Strompelend door het donker
Het lijkt erop dat ik door het donker struikel
Iedereen strompelt door het donker
[Vers 3]
De mannen die ons hier brachten
Lieten alleen vragen en angsten achter
De ijdelheid gevormd door schoonheidsleugens
You know it’s a crime
[refrein]
Strompelend door het donker
Het lijkt erop dat ik door het donker struikel
Iedereen strompelt door het donker
[Chorus]
Strompelend door het donker
Lijkt erop dat ik struikel in het donker
Everybody’s stumbling through the dark