Origineel
Christmas is coming. The goose is getting fat. Please put a penny in the old man’s hat.
If you haven’t got a penny, then a ha’ penny will do.
If you haven’t got a ha’ penny, then God bless you!
‘Round about the mountain. ‘Round about the mountain. My God is waitin’. You can rise in His arms. (Repeat)
[Chorus]
The Lord loves a sinner. The Lord loves a sinner man.
The Lord loves a sinner who will rise in His arms.
I would not be a sinner. I’ll tell you the reason why.
If the Lord should want me, I would not be ready to die!
I tell you fellow members, things happen mighty strange.
The Lord was good to Israel and His ways don’t ever change.
[Chorus]
Sometimes I feel discouraged and think my works in vain, but then the Holy Spirit revives my soul again.
If you can’t pray like Peter, if you can’t preach like Paul, go home and tell your neighbor that He died to save us all.
[Chorus]
‘Round about the mountain. ‘Round about the mountain.
My God is waitin’. You can rise in His arms.
The Lord loves a sinner. The Lord loves a sinner man.
The Lord loves a sinner who will rise in His arms
Vertaling
Kerstmis komt eraan. De gans wordt dik. Stop alsjeblieft een stuiver in de hoed van de oude man.
Als je geen stuiver hebt, dan is een halve stuiver goed.
En als je geen stuiver hebt, dan God zegene je.
Rond de berg. Rondom de berg. Mijn God wacht. Je kunt opstaan in Zijn armen. (Herhaal)
[refrein]
De Heer houdt van een zondaar. De Heer houdt van een zondaar man.
De Heer houdt van een zondaar die in zijn armen zal opstaan.
Ik wil geen zondaar zijn. ik zal je de reden vertellen waarom.
Als de Heer mij zou willen, zou ik niet klaar zijn om te sterven!
Ik zeg u medeleden, de dingen gebeuren machtig vreemd.
De Heer was goed voor Israël en Zijn wegen veranderen nooit.
[refrein]
Soms voel ik me ontmoedigd en denk ik dat mijn werken tevergeefs zijn, maar dan verkwikt de Heilige Geest mijn ziel weer.
Als je niet kunt bidden zoals Petrus, als je niet kunt preken zoals Paulus, ga dan naar huis en vertel je buurman dat Hij stierf om ons allen te redden.
[refrein]
Rondom de berg. Rondom de berg.
Mijn God wacht. Je kunt opstaan in Zijn armen.
De Heer houdt van een zondaar. De Heer houdt van een zondaar.
De Heer houdt van een zondaar die zal opstaan in Zijn armen