Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the kinks Songtekst: afternoon tea

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the kinks - afternoon tea ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van afternoon tea? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the kinks! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the kinks en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals afternoon tea .

Origineel

Tea time won't be the same without my Donna At night I lie awake and dream of Donna I think about that small cafe That's where we used to meet each day And then we used to sit a while And drink our afternoon tea I'll take afternoon tea (afternoon tea) If you take it with me (afternoon tea) You take as long as you like Cause I like you, girl I take sugar with tea (afternoon tea) You take milk if you please (afternoon tea) Like you talking to me Because you ease my mind Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) Tea time still ain't the same without my Donna At night I lie awake and dream of Donna I went to our cafe one day They said that Donna walked away You'd think at least she might have stayed To drink her afternoon tea I'll take afternoon tea (afternoon tea) If you take it with me (afternoon tea) You take as long as you like 'cause I like you, girl I take afternoon tea (afternoon tea) Every day of the week (afternoon tea) Please come along if you like Because I like you, girl Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)

 

Vertaling

Theetijd zal niet hetzelfde zijn zonder mijn Donna s Nachts lig ik wakker en droom van Donna Ik denk aan dat kleine cafeetje Dat is waar we elkaar elke dag ontmoetten En dan gingen we een tijdje zitten En dronken we onze afternoon tea I'll take afternoon tea (middagthee) Als jij hem met mij neemt (afternoon tea) Je neemt zo lang als je wilt Cause I like you, girl I take sugar with tea (thee in de namiddag) Je neemt melk als je wilt (afternoon tea) Like you talking to me Because you ease my mind Ba-ba-ba-ba-ba-ba (thee in de namiddag) Ba-ba-ba-ba-ba-ba (middagthee) Ba-ba-ba-ba-ba-ba (middagthee) Ba-ba-ba-ba-ba-ba (middagthee) Theetijd is nog steeds niet hetzelfde zonder mijn Donna s Nachts lig ik wakker en droom van Donna I went to our cafe one day Ze zeiden dat Donna was weggelopen Je zou denken dat ze op zijn minst zou zijn gebleven Om haar middagthee te drinken I'll take afternoon tea (middagthee) If you take it with me (afternoon tea) Je neemt zo lang als je wilt 'cause I like you, girl I take afternoon tea (thee in de namiddag) Every day of the week (middagthee) Kom alsjeblieft langs als je wilt Omdat ik je graag heb, meisje Ba-ba-ba-ba-ba-ba (middagthee) Ba-ba-ba-ba-ba-ba (middagthee)