Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the kinks Songtekst: dedicated follower of fashion (alternate stereo take) (bonus track)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the kinks - dedicated follower of fashion (alternate stereo take) (bonus track) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dedicated follower of fashion (alternate stereo take) (bonus track)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the kinks! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the kinks en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dedicated follower of fashion (alternate stereo take) (bonus track) .

Origineel

They seek him here, they seek him there His clothes are loud, but never square It will make or break him so he's got to buy the best 'Cause he's a dedicated follower of fashion And when he does his little rounds 'Round the boutiques of London town Eagerly pursuing all the latest fads and trends 'Cause he's a dedicated follower of fashion Oh yes, he is (Oh yes, he is) Oh yes, he is (Oh yes, he is) He thinks he is a flower to be looked at And when he pulls his frilly nylon panties right up tight He feels a dedicated follower of fashion Oh yes, he is (Oh yes, he is) Oh yes, he is (Oh yes, he is) There's one thing that he loves and that is flattery One week he's in polka-dots, the next week he's in stripes 'Cause he's a dedicated follower of fashion They seek him here, they seek him there In Regent Street and Leicester Square Everywhere the Carnabetian army marches on Each one a dedicated follower of fashion Oh yes, he is (Oh yes, he is) Oh yes, he is (Oh yes, he is) His world is built 'round discotheques and parties This pleasure-seeking individual always looks his best 'Cause he's a dedicated follower of fashion Oh yes, he is (Oh yes, he is) Oh yes, he is (Oh yes, he is) He flits from shop to shop just like a butterfly In matters of the cloth, he is as fickle as can be 'Cause he's a dedicated follower of fashion He's a dedicated follower of fashion He's a dedicated follower of fashion

 

Vertaling

Ze zoeken hem hier, ze zoeken hem daar Zijn kleren zijn luid, maar nooit vierkant Het zal hem maken of breken, dus hij moet het beste kopen Want hij is een toegewijde volgeling van de mode En als hij zijn kleine rondjes doet door de boetieks van Londen en hij de laatste mode en trends volgt Omdat hij een toegewijd modevolger is Oh ja, dat is hij (Oh ja, dat is hij) Oh ja, dat is hij (Oh ja, dat is hij) Hij denkt dat hij een bloem is om naar te kijken En als hij zijn nylon slipje strak aantrekt Voelt hij zich een toegewijde volgeling van de mode Oh ja, dat is hij (Oh ja, dat is hij) Oh ja, dat is hij (Oh ja, dat is hij) Er is één ding waar hij van houdt en dat is vleierij De ene week is hij in stippen, de volgende week in strepen Want hij is een toegewijde volgeling van de mode Ze zoeken hem hier, ze zoeken hem daar In Regent Street en Leicester Square Overal marcheert het Carnabetische leger op Ieder een toegewijde modebewaker Oh ja, dat is hij (Oh ja, dat is hij) Oh ja, dat is hij (Oh ja, dat is hij) Zijn wereld is opgebouwd rond discotheken en feesten Dit genotzoekend individu ziet er altijd op zijn best uit Want hij is een toegewijde volgeling van de mode Oh ja, dat is hij (Oh ja, dat is hij) Oh ja, dat is hij (Oh ja, dat is hij) Hij fladdert van winkel naar winkel net als een vlinder In zaken van de stof, is hij zo wispelturig als maar zijn kan Want hij is een toegewijde modebewaker Hij is een toegewijde modevolger Hij is een toegewijde modevolger