Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

The Kooks

Songtekst:

Always Where I Need To Be

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Kooks – Always Where I Need To Be ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Always Where I Need To Be? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Kooks!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van The Kooks te vinden zijn!

Origineel

She don’t know who she is,
I can take her anywhere,
Do whatever comes naturally to you,
You know she just don’t care

‘cause I’m always where I need to be
Yeah, and I always thought I would end up
With you, eventually
Do dodo do do do do…

Now I see her again,
I ask to be her hummingbird,
Whisper words in her ear,
Oh now you know I just don’t care,

‘cause I’m always where I,
Where I need to be
I-i-i always, always thought…
I would end up with you eventually!

I’m a man, I’m a man on the scene,
I’m a man, and I can be so obscene
Because I always think that I know how to be,
But I always thought that I would end up with you, eventually,
I’m a man, I’m a man on the scene,
I’m a man, and I can be so obscene.

Vertaling

Zij weet niet wie ze is
ik kan haar overal naartoe nemen
Doe wat van nature naar je toe komt
je weet dat het haar niet uitmaakt

Want ik ben altijd waar ik moet zijn
ja, en ik heb altijd gedacht dat ik zou eindigen
bij jou, uiteindelijk
Do do do do do do do….

Nu zie ik haar weer
ik vraag om haar kolibrie te zijn
fluister woorden in haar oor
oh nu weet je dat het mij niet uitmaakt

want ik ben altijd waar ik
waar ik moet zijn
ik-ik-ik dacht , dacht altijd
dat ik uiteindelijk bij jou zou eindigen!

ik ben een man, ik ben een man op het toneel,
ik ben een man, en ik kan zo gemeen zijn
Omdat ik altijd denk dat ik weet hoe ik moet zijn
maar ik dacht altijd dat ik zou eindigen bij jou, uiteindelijk,
ik ben een man, ik ben een man op het toneel,
ik ben een man, en ik kan zo gemeen zijn