Origineel
Life is simple if you’ve got faith, oh yeah
You don’t have to choose
But I don’t got numb today
Life was easy yester year oh yeah
I didn’t have to move
But I never even got to know you
So baby, carry on in charge
Because im a full grown, lonely cat
In the world
Without you beating by myside
Out of the dark getm your uncorrupted air
And into the light you, you need not prepare
Because I know you’ll keep on travelling
Til you make your way back home
I’ll try to take care of your home
Patch my life up with cellotape
It doesn’t feel so safe
But all the same, I don’t have to choose
How sad baby is that
Yeah I’m a full grown, lonely cat
In the world
Without you beating by myside
And out of the darkm get your uncorrupted air
And into the light you, you need not prepare
Because I know you’ll keep on travelling
Til you find your way back home
I’ll try to take care of your home
You don’t have to choose
But I don’t got numb today
Life was easy yester year oh yeah
I didn’t have to move
But I never even got to know you
So baby, carry on in charge
Because im a full grown, lonely cat
In the world
Without you beating by myside
Out of the dark getm your uncorrupted air
And into the light you, you need not prepare
Because I know you’ll keep on travelling
Til you make your way back home
I’ll try to take care of your home
Patch my life up with cellotape
It doesn’t feel so safe
But all the same, I don’t have to choose
How sad baby is that
Yeah I’m a full grown, lonely cat
In the world
Without you beating by myside
And out of the darkm get your uncorrupted air
And into the light you, you need not prepare
Because I know you’ll keep on travelling
Til you find your way back home
I’ll try to take care of your home
Vertaling
Het leven is makkelijk als je vertrouwen hebt, oh yeah
Je hoeft niet te kiezen
Maar ik werd niet gevoelloos vandaag
Het leven was makkelijk gister jaar, yeah oh yeah
Ik hoefde niet te bewegen
Maar ik leerde je zelfs niet kennen
Dus schatje, ga door aan de leiding
Omdat ik een volgroeide, eenzame kat ben
In de wereld
Zonder dat jij naast mij klopt
Uit het duister krijg jij je integere lucht
En in het licht jij, je hoeft je niet voor te bereiden
Omdat ik weet dat je door blijft reizen
Totdat jij weer terug naar huis komt
Ik zal proberen om voor je thuis te zorgen
Knap mijn leven op met plakband
Het voelt niet zo veilig
Maar tenslotte, hoef ik niet te kiezen
Hoe triest schatje is dat
Yeah ik ben een volgroeide, eenzame kat
In de wereld
Zonder dat jij naast mij klopt
Uit het duister krijg jij je integere lucht
En in het licht jij, je hoeft je niet voor te bereiden
Omdat ik weet dat je door blijft reizen
Totdat jij je weg terug naar huis vindt
Ik zal proberen om voor je thuis te zorgen
Je hoeft niet te kiezen
Maar ik werd niet gevoelloos vandaag
Het leven was makkelijk gister jaar, yeah oh yeah
Ik hoefde niet te bewegen
Maar ik leerde je zelfs niet kennen
Dus schatje, ga door aan de leiding
Omdat ik een volgroeide, eenzame kat ben
In de wereld
Zonder dat jij naast mij klopt
Uit het duister krijg jij je integere lucht
En in het licht jij, je hoeft je niet voor te bereiden
Omdat ik weet dat je door blijft reizen
Totdat jij weer terug naar huis komt
Ik zal proberen om voor je thuis te zorgen
Knap mijn leven op met plakband
Het voelt niet zo veilig
Maar tenslotte, hoef ik niet te kiezen
Hoe triest schatje is dat
Yeah ik ben een volgroeide, eenzame kat
In de wereld
Zonder dat jij naast mij klopt
Uit het duister krijg jij je integere lucht
En in het licht jij, je hoeft je niet voor te bereiden
Omdat ik weet dat je door blijft reizen
Totdat jij je weg terug naar huis vindt
Ik zal proberen om voor je thuis te zorgen