Origineel
Say it’s just right when you’re around
Take a drive, take a drive to town
Meaningful, nothing but you
Petulia, you’re in my blood again
Like a heart undone
Like a love without a sound
Like a heartbeat
Moving through me
Say it’s just right
Life on my brown
Take it low
Take a drive to town
Meaningless, everything but you
Petulia, let’s make a wish
For a heart undone
A love without a sound
Like a heartbeat
Moving through me
Like a heart undone
Like a love without a sound
Like a heartbeat
Moving through me
Vertaling
Zeg dat het precies goed is als je in de buurt bent
Maak een ritje, maak een ritje naar de stad
Betekenisvol, niets dan jij
Petulia, je zit weer in mijn bloed
Als een hart dat niet klopt
Als een liefde zonder geluid
Als een hartslag
Die door me heen beweegt
Zeg dat het precies goed is
Life on my brown
Take it low
Take a drive to town
Zinloos, alles behalve jij
Petulia, laten we een wens doen
Voor een hart zonder klank
Een liefde zonder geluid
Als een hartslag
Die door me heen beweegt
Als een hart dat niet klopt
Als een liefde zonder geluid
Als een hartslag
Die door me heen beweegt