Origineel
Hand in hand
Side by side
Day by day
Night after night
I’ve had one thing on my mind
I’ve kept you in the dark
It’s time for a heart to heart
This secrets eating me alive
[Chorus]
I want to kiss and tell you
How much I love you
And I think the whole world of you
I never want to be over being under your spell
This feeling keeps getting stronger
I can’t hold it inside any longer
Everybody’s gonna know how hard I fell
I’m ready to kiss and tell
My pulse is pounding
My head is reeling
I can feel my nail polish peeling
There’s a fire from my toes to my fingertips
Oh I could tell you with X’s and O’s
But the paper’s just a little too cold
So pucker up baby and read my lips
[Chorus x 3]
Well I’m ready to kiss and tell
Vertaling
Hand in hand
Zij aan zij
Dag na dag
Nacht na nacht
Ik heb maar één ding aan mijn hoofd gehad
Ik heb je in het donker gehouden
Het is tijd voor een hart tegen hart
Deze geheimen vreten me levend op
[refrein]
I want to kiss and tell you
Hoeveel ik van je hou
En ik denk dat de hele wereld van jou
Ik wil nooit meer onder je betovering uitkomen
Dit gevoel wordt steeds sterker
Ik kan het niet langer binnenhouden
Iedereen zal weten hoe hard ik gevallen ben
I’m ready to kiss and tell
My pulse is pounding
Mijn hoofd staat op hol
I can feel my nail polish peeling
There’s a fire from my toes to my fingertips
Oh ik zou het je met X’en en O’s kunnen vertellen
But the paper’s just a little too cold
So pucker up baby and read my lips
[refrein x 3]
Well I’m ready to kiss and tell