Origineel
All my friends have gone away. Gone away for a long stay. I love you or so I say today, today. Yesterday I felt no shame. Now my state is plainly tame. Day to day, today, today. Okay hooray. I don’t wanna. I don’t wanna
Vertaling
Al mijn vrienden zijn weggegaan. Weggegaan voor een lang verblijf. Ik hou van je of zo zeg ik vandaag, vandaag. Gisteren voelde ik geen schaamte. Nu is mijn toestand ronduit tam. Van dag tot dag, vandaag, vandaag. Oké hoera. Ik wil niet. Ik wil niet…