Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the lemonheads Songtekst: half the time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the lemonheads - half the time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van half the time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the lemonheads! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the lemonheads en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals half the time .

Origineel

There's a crow flyin' down from over the hill Cracked paint on my window sill Each morning broke provides a girl Forget my evening feeling world When day gets dark, it seeps into my skin And I recall the spark that kept me sane Can't talk to you, it's plain Won't start to name my pain Or forget I don't know why You tugged the corner of my eye Movin' up the neck of my guitar I turn the lamp off, I see where you are Your one light slowly fading in my mind The furthest from my head Half the time Simple point too bright to leave the sky You're dissolving in my eye, in my eye My closed eye Half the time Mountain Dew and Marlboro while I stew over all I owe My eyes set wet against the breeze Guide the sun into the trees Where squirrels are holding acorns in their teeth I can't see into why I made you leave Your one light slowly fading in my mind The furthest from my head Half the time A simple point revolving in my sky You're dissolving in my eye

 

Vertaling

Er vliegt een kraai van over de heuvel naar beneden Gebarsten verf op mijn vensterbank Every morning broke provides a girl Forget my evening feeling world When day gets dark, it seeps into my skin En ik herinner me de vonk die me gezond hield Kan niet met je praten, het is duidelijk Zal niet beginnen mijn pijn te benoemen Of vergeten dat ik niet weet waarom You tugged the corner of my eye Movin 'op de hals van mijn gitaar Ik doe de lamp uit, ik zie waar je bent Je enige licht dat langzaam vervaagt in mijn gedachten Het verste van mijn hoofd De helft van de tijd Simpel punt te helder om de hemel te verlaten Je lost op in mijn oog, in mijn oog Mijn gesloten oog De helft van de tijd Mountain Dew en Marlboro terwijl ik stoof over alles wat ik schuldig ben Mijn ogen zijn nat tegen de bries Leid de zon in de bomen Waar eekhoorns eikels tussen hun tanden houden Ik kan niet inzien waarom ik je liet vertrekken Jouw ene lichtje vervaagt langzaam in mijn hoofd Het verste van mijn hoofd De helft van de tijd Een simpel punt dat draait in mijn lucht Je lost op in mijn oog