Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the magnetic fields Songtekst: andrew in drag

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the magnetic fields - andrew in drag ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van andrew in drag? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the magnetic fields! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the magnetic fields en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals andrew in drag .

Origineel

[Verse 1: Stephin Merritt] A pity she does not exist, a shame he's not a fag The only girl I ever loved was Andrew in drag There is no hope of love for me, from here on I go stag The only girl I'll ever love is Andrew in drag [Chorus] Andrew in drag, Andrew in drag Andrew in drag, yeah! [Verse 2] I don't know why I even went, it's really not my bag Just thought it might be funny to see Andrew in drag The moment he walked on the stage my tail began to wag Wag like a little weiner dog for Andrew in drag [Chorus] Andrew in drag, Andrew in drag Andrew in drag, yeah! [Verse 3] I've always been a ladies man and I don't have to brag But I've become a mama's boy for Andrew in drag I'd sign away my trust fund, I would even sell the Jag If I could spend my misspent youth with Andrew in drag [Chorus] Andrew in drag, Andrew in drag Andrew in drag, yeah! [Verse 4] So stick him in a dress and he's the only boy I'd shag The only boy I'd anything is Andrew in drag I'll never see that girl again, he did it as a gag I'll pine away forevermore for Andrew in drag

 

Vertaling

[Verse 1: Stephin Merritt] Jammer dat ze niet bestaat, jammer dat hij geen flikker is Het enige meisje waar ik ooit van hield was Andrew in drag Er is geen hoop op liefde voor mij, vanaf hier ga ik vrijen het enige meisje waar ik ooit van zal houden is Andrew in travestie [refrein] Andrew in travestie, Andrew in travestie Andrew in travestie, ja! [Vers 2] Ik weet niet eens waarom ik ben gegaan, het is echt niet mijn ding Ik dacht dat het wel grappig zou zijn om Andrew in travestie te zien Op het moment dat hij het podium opliep begon mijn staart te kwispelen Kwispelen als een klein hondje voor Andrew in travestie [refrein] Andrew in drag, Andrew in drag Andrew in travestie, yeah! [Verse 3] Ik ben altijd een vrouwenversierder geweest en ik hoef niet op te scheppen Maar ik ben een moederskindje geworden voor Andrew in drag Ik zou mijn trustfonds weggeven, ik zou zelfs de Jag verkopen Als ik mijn verspilde jeugd kon doorbrengen met Andrew in drag [refrein] Andrew in drag, Andrew in drag Andrew in drag, yeah! [Vers 4] Dus stop hem in een jurk en hij is de enige jongen die ik zou neuken De enige jongen met wie ik iets zou doen is Andrew in travestie Ik zal dat meisje nooit meer zien, hij deed het als een grap Ik zal eeuwig verlangen naar Andrew in travestie