Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the magnetic fields Songtekst: my only friend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the magnetic fields - my only friend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my only friend? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the magnetic fields! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the magnetic fields en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals my only friend .

Origineel

[Verse 1] Billie, you're a miracle And God knows I need one Sing me something terrible That even dawn may come You and me, we don't believe in happy endings [Chorus] Hey, Lady Day Can you save my life this time? Can you cry so beautifully You make my troubles rhyme? Hey, Lady Day Can you save my life again? My only love has gone away Will you be my only friend? [Verse 2] Billie, you're a genius Enough to be a fool A fool to gamble everything And never know the rules Some of us can only live In songs of love and trouble Some of us can only live in bubbles [Chorus] Hey, Lady Day Can you save my life this time? Can you cry so beautifully You make my troubles rhyme? Hey, Lady Day Can you save my life again? My only love has gone away Will you be my only friend?

 

Vertaling

[Verse 1] Billie, je bent een wonder And God knows I need one Zing iets vreselijks voor me That even dawn may come You and me, we don't believe in happy endings [refrein] Hey, Lady Day Kun je deze keer mijn leven redden? Kun je zo mooi huilen You make my troubles rhyme? Hey, Lady Day Kun je mijn leven weer redden? Mijn enige liefde is weggegaan Wil jij mijn enige vriend zijn? [Verse 2] Billie, je bent een genie Genoeg om een dwaas te zijn Een dwaas om alles te vergokken En nooit de regels kent Sommigen van ons kunnen alleen leven In liedjes van liefde en problemen Sommigen van ons kunnen alleen maar leven in bubbels [Chorus] Hey, Lady Day Kun je deze keer mijn leven redden? Kun je zo mooi huilen You make my troubles rhyme? Hey, Lady Day Kun je mijn leven weer redden? Mijn enige liefde is weggegaan Wil jij mijn enige vriend zijn?