Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the magnetic fields Songtekst: smoke signals

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the magnetic fields - smoke signals ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van smoke signals? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the magnetic fields! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the magnetic fields en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals smoke signals .

Origineel

[Verse 1] Well, you've got a really long name It won't fit on any forms You gave me all your mirrors And they made me deformed [Chorus] You're sending smoke signals I know your secret code [Verse 2] We travel in the plaid van And we give our puppet show And we picnic in the winter On maple syrup and snow [Chorus] You're sending smoke signals I know your secret code [Verse 3] Well, you made a Molotov cocktail And you threw it on the ground And it sent us flying And now we're flying about [Chorus] You're sending smoke signals I know your secret code

 

Vertaling

[Verse 1] Nou, je hebt een hele lange naam It won't fit on any forms Je gaf me al je spiegels And they made me deformed [refrein] Je stuurt rooksignalen Ik ken je geheime code [Verse 2] We reizen in het geruite busje En we geven onze poppenkast show En we picknicken in de winter Op ahornsiroop en sneeuw [Chorus] Je stuurt rooksignalen Ik ken je geheime code [Vers 3] Well, you made a Molotov cocktail En je gooide het op de grond En het liet ons vliegen En nu vliegen we rond [Chorus] You're sending smoke signals Ik ken je geheime code