Origineel
That night I remember what you slipped in my glass
We came rewinding when
I foamed at the mouth while the lights winked at me
And now my shape is kept
The rain it can’t hide, wash the pain from this hex
Is it so permanent?
Did she catch a left eye when it blinks three times
Or once just to seal you in
In your drunken breath did it stain like us
In place of poison heat
I gotta rid this world of your intention
Swap the corpse in the casket
[Chorus]
Give me that corpse please
The one that tore nightly
I really want it now
Fold the arms slowly
Don’t want you to hold me
It fits just like a glove
Does he make you feel alright?
When I seep inside your truth through suspicious little coughs
You sank your nails inside a key while the door you shut closed up
The black stockings you kept smell of wet cigarette
Torn of lust that you could not keep
I have slept inside your fault to have you keep me hear on this leash
For the rest of your pets I will feed to this theft
As we consummate the vows of defeat
And when you pray for an end to this I do believe this is eternity
[Chorus x2]
Never heard a man speak like this man before
Never heard a man speak like this man before
All the days of my life ever since I’ve been born
Never heard a man speak like this man before
Watch me now
Say it, say it, say it loud
Say it, say it, say it loud
Hold your heavy burden
In a pocket full of drink that I have drunk
Spit the remnants in your direction
This is the closest to any kingdom that you will come
I’m starting to feel a miscarriage coming on
It’s numbing a stump clearing in my throat
And I just can’t lose grip of it
She fumigated my mental hygiene
I’m all out of pulse but I know you can resuscitate me
Never heard a man speak like this man before
Never heard a man speak like this man before
All the days of my life ever since I’ve been born
Never heard a man speak like this man before
Never heard a man speak like this man before
Never heard a man speak like this man before
All the days of my life ever since I’ve been born
Never heard a man speak like this man before
Watch me now
Vertaling
Die nacht herinner ik me wat je in mijn glas deed
We kwamen terugspoelen toen
Ik schuimde naar de mond terwijl de lichten naar me knipoogden
En nu is mijn vorm behouden
De regen kan het niet verbergen, was de pijn van deze vloek
Is het zo permanent?
Heeft ze een linkeroog gevangen als het drie keer knippert
Of een keer alleen om je in te sluiten
In je dronken adem vlekte het zoals ons
In plaats van giftige hitte
Ik moet deze wereld ontdoen van jouw intentie.
Verwissel het lijk in de kist
[refrein]
Give me that corpse please
Degene die ’s nachts scheurde
Ik wil het nu echt
Vouw de armen langzaam
Ik wil niet dat je me vasthoudt
Het past als een handschoen.
Geeft hij je een goed gevoel?
Als ik in je waarheid doorsijpel door achterdochtige kleine hoestjes
Je liet je nagels in een sleutel zinken terwijl de deur die je sloot dicht ging
De zwarte kousen die je aanhield ruiken naar natte sigaretten
Gescheurd van lust die je niet kon houden
Ik heb in jouw schuld geslapen om me door jou aan deze leiband te laten houden
Voor de rest van je huisdieren zal ik me voeden aan deze diefstal
Als we de geloften van de nederlaag consumeren
En als je bidt om een einde aan dit ik geloof dat dit de eeuwigheid is
[refrein x2]
Nooit hoorde ik een man spreken als deze man
Nooit hoorde ik een man spreken als deze man
Al de dagen van mijn leven sinds ik geboren ben
Nog nooit hoorde ik een man spreken als deze man
Kijk nu naar mij
Zeg het, zeg het, zeg het hardop
Zeg het, zeg het, zeg het hardop
Hou je zware last vast
In een zak vol met drank die ik heb gedronken
Spuug de overblijfselen in jouw richting
Dit is het dichtst bij een koninkrijk dat je zult komen
Ik begin een miskraam te voelen aankomen
Het verdooft een stomp die in mijn keel klieft
En ik kan er maar niet de grip op verliezen
Ze heeft mijn mentale hygiëne ontsmet
Ik heb geen hartslag meer, maar ik weet dat jij me kunt reanimeren
Ik heb nog nooit een man horen spreken zoals deze man
Ik heb nog nooit een man zo horen praten
Al de dagen van mijn leven sinds ik geboren ben
Nog nooit een man horen spreken als deze man
Nooit eerder hoorde ik een man spreken als deze man
Nog nooit een man horen spreken als deze man
Al de dagen van mijn leven sinds ik geboren ben
Nog nooit een man horen spreken als deze man
Kijk nu naar mij