Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the muppets Songtekst: one more sleep 'til christmas

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the muppets - one more sleep 'til christmas ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van one more sleep 'til christmas? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the muppets! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the muppets en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals one more sleep 'til christmas .

Origineel

There magic in the air this evening Magic in the air The world is at her best, you know When people love and care The promise of excitement is one the night will keep After all, there's only one more sleep 'til Christmas The world has got a smile today The world has got a glow There's no such thing as strangers when A stranger says "hello" And everyone is family, we're having so much fun After all, there's only one more sleep 'til Christmas Tis the season to be jolly and joyous With a burst of pleasure, we feel it all right Tis the season when the saints can employ us To spread the news about peace and to keep love alive There's something in the wind today That's good for everyone Yes, faith is in our hearts today We're shining like the sun And everyone can feel it, the feeling's running deep After all, there's only one more sleep 'til Christmas After all, there's only one more sleep 'til Christmas day

 

Vertaling

Er hangt vanavond magie in de lucht Magie in de lucht De wereld is op haar best, weet je When people love and care De belofte van opwinding is er een die de nacht zal houden Tenslotte is er nog maar één nacht tot Kerstmis De wereld heeft vandaag een glimlach De wereld heeft een gloed Er bestaan geen vreemden wanneer Een vreemdeling zegt "hallo" En iedereen is familie, we hebben zoveel plezier Per slot van rekening is er nog maar één nacht tot Kerstmis Tis het seizoen om vrolijk en blij te zijn Met een uitbarsting van plezier, voelen we het allemaal goed Tis het seizoen waarin de heiligen ons kunnen gebruiken Om het nieuws over vrede te verspreiden en de liefde levend te houden Er is iets in de wind vandaag Dat is goed voor iedereen Ja, het geloof is in onze harten vandaag We schijnen als de zon En iedereen kan het voelen, het gevoel zit diep. Per slot van rekening is er nog maar één nacht tot Kerstmis Tenslotte is er nog maar één slaapje tot kerstdag