Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the neighbourhood Songtekst: afraid (twice as nice remix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the neighbourhood - afraid (twice as nice remix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van afraid (twice as nice remix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the neighbourhood! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the neighbourhood en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals afraid (twice as nice remix) .

Origineel

[Verse 1] Make that money, fake that bunny, ache my tummy On the fence, all the time Paid junk honey, your face so sunny, ain't that funny? All my friends always lie to me, I know they're thinking [Pre-Chorus] You're too mean, I don't like you Fuck you, anyway You make me want to scream [Chorus] (When I wake up, I'm afraid) (Somebody else might take my place) (When I wake up, I'm afraid) Somebody else might take my place (When I wake up, I'm afraid) (Somebody else might take my place) (When I wake up, I'm afraid) Somebody else might end up being me [Verse 2] Keep on dreaming, don't stop breathing, fight those demons And sell your soul, not your whole self Oh, if they see it when you're sleeping, make them leave it And I can't even see if it's out there, anymore So [Pre-Chorus] You're too mean, I don't like you Fuck you, anyway You make me want to scream [Chorus] (When I wake up, I'm afraid) (Somebody else might take my place) (When I wake up, I'm afraid) Somebody else might take my place (When I wake up, I'm afraid) (Somebody else might take my place) (When I wake up, I'm afraid) Somebody else might end up being me

 

Vertaling

[Verse 1] Make that money, fake that bunny, ache my tummy On the fence, all the time Betaalde troep schat, je gezicht zo zonnig, is dat niet grappig? All my friends always lie to me, I know they're thinking [Pre-Chorus] You're too mean, I don't like you Fuck you, anyway Je maakt dat ik wil schreeuwen [refrein] (Als ik wakker word, ben ik bang) (Iemand anders zou mijn plaats kunnen innemen) (Als ik wakker word, ben ik bang) Dusmebody else might take my place (Als ik wakker word, ben ik bang) (Iemand anders kan mijn plaats innemen) (Als ik wakker word, ben ik bang) Iemand anders zou mij kunnen zijn [Verse 2] Keep on dreaming, don't stop breathing, fight those demons En verkoop je ziel, niet je hele zelf Oh, als ze het zien als je slaapt, zorg dat ze het verlaten And I can't even see if it's out there, anymore So [Pre-Chorus] You're too mean, I don't like you Fuck you, anyway Je maakt dat ik wil schreeuwen [Chorus] (Als ik wakker word, ben ik bang) (Iemand anders zou mijn plaats kunnen innemen) (Als ik wakker word, ben ik bang) Somebody else might take my place (When I wake up, I'm afraid) (Iemand anders kan mijn plaats innemen) (When I wake up, I'm afraid) Somebody else might end up being me