Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the nixons Songtekst: sweet beyond

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the nixons - sweet beyond ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sweet beyond? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the nixons! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the nixons en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sweet beyond .

Origineel

In the end...I lay the flowers, I lay the flowers down I have bent my rules That I have laid before me Falling deeper still Than I ever thought I would and I would again As we begin this journey, Put your soul with mine Connected from this moment throughout life and death and time I would show you the deepness If there was a sea forever I would bring you the planets If there was a way In the End... If your life I should fail to save... I'll lay the flowers on your grave As the years surround us, This will stay beautiful Through the change of appearance, Love remains I would show you the vastness If there was a sky never-ending I would give you the sunlight If there was a way In the End... (I will be here) If your life I should fail to save... I'll lay the flowers on you grave I have felt what I never conceived From here through sweeter beyond Impossible for words to bring you understanding I will be the one you'll see In the End ... (I will be here) If your life I should fail to save In the End ... (I will be here) If before me you should leave this place I'll lay the flowers on your grave

 

Vertaling

Op het einde...leg ik de bloemen, Ik leg de bloemen neer Ik heb mijn regels gebogen Die ik voor me heb gelegd Nog dieper gevallen than I ever thought I would en ik zou weer Als we deze reis beginnen, Leg je ziel bij de mijne Verbonden vanaf dit moment door leven en dood en tijd Ik zou je de diepte laten zien Als er een zee was voor altijd Ik zou je de planeten brengen Als er een weg was Op het einde... Als ik faal je leven te redden... zal ik de bloemen op je graf leggen Als de jaren ons omringen, zal dit mooi blijven Door de verandering van verschijning, blijft de liefde Ik zou je de uitgestrektheid laten zien Als er een hemel was zonder einde zou ik je het zonlicht geven Als er een weg was Op het einde... (zal ik hier zijn) Als ik faal je leven te redden... zal ik de bloemen op je graf leggen Ik heb gevoeld wat ik nooit heb kunnen bedenken Van hier tot het zoetere hiernamaals Onmogelijk voor woorden om je begrip te brengen Ik zal degene zijn die je zult zien In the End... (ik zal hier zijn) Als ik faal je leven te redden Op het einde... (ik zal hier zijn) Als je voor mij deze plek moet verlaten zal ik de bloemen op je graf leggen