Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the outfield Songtekst: part of your life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the outfield - part of your life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van part of your life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the outfield! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the outfield en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals part of your life .

Origineel

You're taking this hard - and I still don't know If we've got a price - I'll let you go I don't wanna be just a part of your life I can't complain if I'm not sure I'll only remain if you're still pure I'm not gonna be just a part of your life You know I won't share you with another man So don't expect me to try and understand I don't wanna be just a part of your life [Chorus] There's another choice There's another dream There's another place Another reason for living There's another face There's another mind There's another soul Another heart I could find I don't wanna be just a part of your life I don't wanna know what might be wrong Start looking for something that might be gone I'm not gonna be just a part of your life Making up for lost time won't ease the pain Or start looking for something - just to ease the strain I don't wanna be just a part of your life [Chorus] I don't want a friend just to turn to I don't need a hand that can only pull me through I'm not gonna be just a part of your life I don't wanna be just a part of your life

 

Vertaling

Je neemt het me moeilijk - en ik weet het nog steeds niet Als we een prijs hebben - zal ik je laten gaan Ik wil niet slechts een deel van je leven zijn Ik kan niet klagen als ik niet zeker ben Ik blijf alleen als je nog puur bent Ik zal niet slechts een deel van je leven zijn Je weet dat ik je niet met een andere man zal delen Dus verwacht niet dat ik het probeer te begrijpen Ik wil niet slechts een deel van je leven zijn [refrein] Er is een andere keuze Er is een andere droom Er is een andere plaats Een andere reden om te leven Er is een ander gezicht Er is een andere geest Er is een andere ziel Een ander hart dat ik kan vinden Ik wil niet slechts een deel van je leven zijn Ik wil niet weten wat er mis kan zijn Start looking for something that might be gone Ik zal niet slechts een deel van je leven zijn De verloren tijd inhalen zal de pijn niet verzachten Of op zoek gaan naar iets - alleen om de spanning te verlichten Ik wil niet alleen maar een deel van je leven zijn [refrein] I don't want a friend just to turn to I don't need a hand that can only pull me through ik wil niet alleen maar een deel van je leven zijn ik wil niet alleen maar een deel van je leven zijn