Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the pierces Songtekst: let you go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the pierces - let you go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van let you go? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the pierces! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the pierces en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals let you go .

Origineel

Passion can be as quiet as a whisper In your head, pain can be so silent You won't even know it's there If rage could be so soft I might stay here with you If you could see my heart It might turn your eyes to blue But I've gotta let you go It's harder to learn than It is to know I wanna watch you fly It's easier to hurt Than to say goodbye It's easier to hurt Than to say goodbye God is as good as He is kind As He is just, He knows just how I feel Ashes to ashes, dust to dust But I want a bigger cup This one won't hold enough A love and painted heartache And other fancy stuff But I've gotta let you go It's harder to learn than It is to know I wanna watch you fly It's easier to hurt Than to say goodbye It's easier to hurt Than to say goodbye It's gonna hurt When I say goodbye

 

Vertaling

Passie kan zo stil zijn als een fluistering In je hoofd, kan pijn zo stil zijn Je weet niet eens dat het er is Als woede zo zacht kon zijn Ik zou hier bij jou kunnen blijven Als je mijn hart kon zien Het zou je ogen blauw maken Maar ik moet je laten gaan Het is moeilijker te leren dan It is to know Ik wil je zien vliegen Het is makkelijker om pijn te doen than to say goodbye Het is makkelijker om pijn te doen than to say goodbye God is zo goed als Hij vriendelijk is Als Hij rechtvaardig is, weet Hij precies hoe ik me voel Van as tot as, van stof tot stof. Maar ik wil een grotere beker Deze beker is niet groot genoeg Een liefde en geschilderd hartzeer En andere mooie dingen Maar ik moet je laten gaan Het is moeilijker te leren dan It is to know Ik wil je zien vliegen It's easier to hurt than to say goodbye It's easier to hurt than to say goodbye It's gonna hurt When I say goodbye