Origineel
When I told you what you wanted to know
You said, “Take me to Ontario”
When I showed you what you wanted to see
You said, “The flower that you planted in me had gone dry,” yeah
Big birds flying overhead, who gives a shit?
Big birds flying overhead, who gives a shit?
When I showed you what I wanted to build
And all the enemies would never be killed
There’ll be a saint living under the stairs
So we’ll be free of material cares
Black paint on the walls in summer, it’s cool, yeah, it’s cool
Black paint on the walls in summer, it’s cool, yeah, it’s cool
I wanna go, I wanna go to Ontario
I wanna go, I wanna go to Ontario
When I told you what I wanted to know
You said “Take me to Ontario”
When I asked you, “Why Ontario?”
You said, “It sounds good on the radio,” go
I wanna go, I wanna go to Ontario
I wanna go, I wanna go to Ontario
Black birds flying overhead, waiting for somebody to die
Black birds flying overhead, waiting for somebody to die
Vertaling
Toen ik je vertelde wat je wilde weten
zei je, “Breng me naar Ontario”
Toen ik je liet zien wat je wilde zien
Zei je: ‘De bloem die je in me plantte, was uitgedroogd,’ ja
Grote vogels die overvliegen, wie kan het wat schelen?
Grote vogels die overvliegen, wie kan het wat schelen?
Toen ik je liet zien wat ik wilde bouwen
En alle vijanden zouden nooit gedood worden
Er zal een heilige onder de trap wonen
Dus we zullen vrij zijn van materiële zorgen
Zwarte verf op de muren in de zomer, het is cool, ja, het is cool
Zwarte verf op de muren in de zomer, het is cool, ja, het is cool
Ik wil gaan, ik wil naar Ontario
Ik wil gaan, ik wil naar Ontario
Toen ik je vertelde wat ik wilde weten
Zei je “Neem me mee naar Ontario”
Toen ik je vroeg, “Waarom Ontario?”
Zei je, “Het klinkt goed op de radio,” ga
Ik wil gaan, ik wil naar Ontario
Ik wil gaan, ik wil naar Ontario
Zwarte vogels vliegen over de grond, wachtend op iemand die sterft
Zwarte vogels die overvliegen, wachtend tot er iemand sterft