Origineel
Under the island, middle of a mountain
There is a big bad, boomin’ system
Blowin’ speakers,woofers and tweeters
Amplifiers, melted wires
The parties exploded, the core is corroded
Under ground, the Puget Sound
‘Cause a shiftin’, and a drifin’
Big black boom box, stuck in the hot rock
It’s in there flowin’, it’s in there growin’
You don’t believe me, that this scenery
Could be a cold blooded killer
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
Now the island is shiftin’, the plates are liftin’
The core is creamy, docile and dreamy
Stopped up and steamy
Happy campers, poop in there pampers
When the mountain, becomes a fountain
Of white hot lava, molten magna
Super sonic, plate techtonics
Stereo phonic, lava and tonic
The boom is bionic
Sony shut down, magnavox meltdown
Ballistic breakdown
Hi-fi heatwave, lo-fi lava cave
That sulfur smells, Mt. St. Helens
Pompeii was yellin’,
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano
Vertaling
Onder het eiland, midden op een berg
Er is een groot slecht, boomin’ systeem
Blowin’ speakers, woofers en tweeters
Versterkers, gesmolten draden
De partijen zijn geƫxplodeerd, de kern is verroest
Under ground, the Puget Sound
Cause a shiftin’, and a drifin’
Big black boom box, stuck in the hot rock
It’s in there flowin’, it’s in there growin’
Je gelooft me toch niet, dat dit landschap
Could be a cold blooded killer
Het gaat ontploffen… Vulkaan
Het gaat ontploffen… Vulkaan
Het gaat ontploffen… Vulkaan
Nu is het eiland aan het verschuiven, de platen zijn aan het verschuiven
De kern is romig, volgzaam en dromerig
Opgehouden en stomend
Gelukkige kampeerders, poepen in hun pampers
Wanneer de berg, een fontein wordt
Van wit hete lava, gesmolten magna
Super sonic, plate techtonics
Stereo fonisch, lava en tonic
The boom is bionic
Sony shut down, magnavox meltdown
Ballistische instorting
Hi-fi hittegolf, lo-fi lavagrot
Die zwavel stinkt, Mt. St. Helens
Pompeii was yellin’,
It’s gonna blow… Vulkaan
It’s gonna blow… Vulkaan
It’s gonna blow… Volcano
It’s gonna blow… Volcano