Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

The Pussycat Dolls

Songtekst:

Wait A Minute

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Pussycat Dolls – Wait A Minute ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Wait A Minute? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Pussycat Dolls!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van The Pussycat Dolls te vinden zijn!

Origineel

Everybody listen all over the world
I got a story ‘bout my favorite girl
(Wait a minute)

Oh, my baby sexy for sure
I had to have him when he walked through the door
(Wait a minute)

She was ‘bout to drive me insane
She come with drama while I’m giving her chains
(Wait a minute)

I’m focused but I’m losing control
He only wants me for my body and soul
(Wait a minute)

Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can’t even call a player back (Wait a minute)
Boy, why you tripping like that?
You think ‘cause you tricking you get it just like that?
(Wait a minute)

Minding my business, I was doing my dance
Got my attention, so I gave him a chance
(Wait a minute)
Did I mention he was buying a bar?
Gave him my number, he was trying so hard
(Wait a minute)
Bought me some things I didn’t want,
didn’t need
Dropped down his jeans like
I’m supposed to drop to my knees
(Wait a minute)
He been blowing up my phone like he know me
Been leaving messages “You know what you owe me”
(Wait a minute)

Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can’t even call a player back (Wait a minute)
Boy, why you tripping like that?
You think ‘cause you tricking you get it just like that?
(Wait a minute)
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can’t even call a player back (Wait a minute)
Boy, why you tripping like that?
You think ‘cause you tricking you get it just like that?
(Wait a minute)

What is your problem daddy?
Slow your roll
Who you think you jiving?
You’re disturbing my flow (Wait a minute)
Why you be bugging?
Like I’m some kind of hoe
Got no more questions now I want you to go
So break (Break)

Hey, let me talk to you for a minute
Shut up…shut up

I love the way you strut
Girl, you already know
But, I’m feeling like you don’t want me
You just after my dough

Baby, please, I’m fine
I’m not one of these hoes
Chasing dreams not diamond rings
So don’t call me no more
(Wait a minute)

Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can’t even call a player back (Wait a minute)
Boy, why you tripping like that?
You think ‘cause you tricking you get it just like that?
(Wait a minute)
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can’t even call a player back (Wait a minute)
Boy, why you tripping like that?
You think ‘cause you tricking you get it just like that?
(Wait a minute)

See, I don’t want your money
Yeah, I seen you rolling up here
In your cadillac
But, I don’t need all that
It is a nice color though
(Wait a minute)

What they call you, Mr. Tin man or something?
See, I don’t want your cars
I don’t want your jewelry
You can’t buy this
So you can keep that
Wait a minute…
Uh yeah, you can give me that back

Vertaling

Iedereen luister over de hele wereld
Ik heb een verhaal over mijn favoriete meisje
(Wacht een minuut)

Oh, mijn schat is zeker sexy
Ik moest hem hebben toen hij door die deur wandelde
(Wacht een minuut)

Ze was mij bijna gek aan het maken
Ze komt met drama terwijl ik haar kettingen geef
(Wacht een minuut)

Ik ben geconcentreerd maar ik verlies de controle
Hij wil mij alleen voor mijn lichaam en ziel
(Wacht een minuut)

Meisje, waarom doe je dat met mij?
Je neemt al mijn geld
Kan zelfs geen speler terugbellen (Wacht een minuut)
Jongen, waarom ga je zo tekeer?
Je denkt want je raadt dat je het zo krijgt?
(Wacht een minuut)

Doe mijn eigen zaken, ik deed mijn dans
Kreeg mijn aandacht, dus gaf ik hem een kans
(Wacht een minuut)
Heb ik gezegd dat hij een bar aan het kopen was?
Gaf hem mijn nummer, hij probeerde zo hard
(Wacht een minuut)
Kocht me wat dingen die ik niet wilde,
niet nodig had
Liet zijn jeans zakken alsof
ik op mijn knieen zou moeten vallen
(Wacht een minuut)
Hij blies mijn telefoon op alsof hij me kent
Liet boodschappen achter “Je weet wat je me moet teruggeven”
(Wacht een minuut)

Meisje, waarom doe je dat met mij?
Je neemt al mijn geld
Kan zelfs geen speler terugbellen (Wacht een minuut)
Jongen, waarom ga je zo tekeer?
Je denkt want je raadt dat je het zo krijgt?
(Wacht een minuut)
Meisje, waarom doe je dat met mij?
Je neemt al mijn geld
Kan zelfs geen speler terugbellen (Wacht een minuut)
Jongen, waarom ga je zo tekeer?
Je denkt want je raadt dat je het zo krijgt?
(Wacht een minuut)

Wat is jouw probleem vader?
Vertraag je rol
Waarom denk je dat je jived?
Je verstoort mijn ritme (Wacht een minuut)
Waarom val je me lastig?
Alsof ik een soort hoer ben
Heb geen vragen meer nu wil ik dat je gaat
Dus pauze (pauze)

Hey, laat me een minuut met je praten
Zwijg…zwijg

Ik hou van de manier waarop je stut
Meisje, je weet het al
Maar, ik voel dat je me niet wil
Je bent alleen op mijn geld uit

Schat, alsjeblief, alles goed met me
Ik ben niet één van die hoeren
Jaag dromen na geen diamanten ringen
Dus bel me niet meer op
(Wacht een minuut)

Meisje, waarom doe je dat met mij?
Je neemt al mijn geld
Kan zelfs geen speler terugbellen (Wacht een minuut)
Jongen, waarom ga je zo tekeer?
Je denkt want je raadt dat je het zo krijgt?
(Wacht een minuut)
Meisje, waarom doe je dat met mij?
Je neemt al mijn geld
Kan zelfs geen speler terugbellen (Wacht een minuut)
Jongen, waarom ga je zo tekeer?
Je denkt want je raadt dat je het zo krijgt?
(Wacht een minuut)

Zie, ik wil je geld niet
Yeah, ik heb je hier zien aanrijden
In je Cadillac
Maar, ik heb dat allemaal niet nodig
Het is wel een mooie kleur
(Wacht een minuut)

Wat noemen ze je, Mr. Tinnen man of iets?
Zie, ik wil je auto’s niet
Ik wil je juwelen niet
Je kan dit niet kopen
Dus mag je dat houden
Wacht een minuut…
Uh yeah, je mag me dat teruggeven