Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Ramones Songtekst: 7 and 7 is

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Ramones - 7 and 7 is ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 7 and 7 is? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Ramones! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Ramones en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals 7 and 7 is .

Origineel

When I was a boy I thought about
The times I'd be a man
I'd sit inside a bottle
And pretend that I was in a can
In my lonely room I'd sit
My mind in an ice cream cone
You can throw me if you wanna
'Cause I'm a bone and I go
Oop-ip-ip oop-ip-ip, yeah!

If I don't start cryin'
It's because that I have got no eyes
My father's in the fireplace
And my dog lies hypnotized
Through a crack of light I was unable to find my way
Trapped inside a night, but I'm a day and I go
Oop-ip-ip oop-ip-ip, yeah!

One... Two... Three... Four!

 

Vertaling

Toen ik een jongen was dacht ik aan
De tijden dat ik een man zou zijn
Ik zou in een fles zitten
En net doen alsof ik in een blikje was
In mijn eenzame kamer zou ik zitten
Mijn geest in een ijshoorntje
Je kunt me weggooien als je wilt
Want ik ben een bot en ik ga
Oep-ip-ip oep-ip-ip, ja!

Als ik niet begin te huilen
Is het omdat ik geen ogen heb
Mijn vader zit in de openhaard
En mijn hond ligt gehypnotiseerd neer
Door een scheur van licht kon ik mijn weg niet vinden
Gevangen in een nacht, maar ik ben een dag en ik ga
Oep-ip-ip oep-ip-ip, ja!

Één... Twee... Drie... Vier!