Origineel
We’re a happy family. We’re a happy family. We’re a happy family. Me mom and daddy. We’re a happy family. We’re a happy family. We’re a happy family. Me mom and daddy. Sitting here in queens. Eating refried beans. We’re in all the magazines. Gulpin’ down thorazines. We ain’t got no friends. Our troubles never end. No christmas cards to send. Daddy likes men. Daddy’s telling lies. Baby’s eating flies. Mommy’s on pills. Baby’s got the chills. I’m friends with the president. I’m friends with the pope. We’re all making a fortune. Selling daddy’s dope. Sitting here in queens. Eating refried beans. We’re in all the magazines. Gulpin’ down thorazines. We ain’t got no friends. Our troubles never end. No christmas cards to send. Daddy likes men. We’re a happy family. We’re a happy family. We’re a happy family. Me mom and daddy. We’re a happy family. We’re a happy family. We’re a happy family. Me mom and daddy…
Vertaling
We zijn een gelukkig gezin. We zijn een gelukkig gezin. We zijn een gelukkig gezin. Ik, mama en papa. We zijn een gelukkig gezin. We zijn een gelukkig gezin. We zijn een gelukkig gezin. Ik mama en papa. Zitten hier in Queens. Eten van gebakken bonen. We staan in alle tijdschriften. Slurpen de tijdschriften naar binnen. We hebben geen vrienden. Onze problemen houden nooit op. Geen kerstkaarten om te sturen. Papa houdt van mannen. Papa vertelt leugens. Baby’s eten vliegen. Mama slikt pillen. Baby heeft de rillingen. Ik ben bevriend met de president. Ik ben bevriend met de paus. We verdienen allemaal een fortuin. Verkopen papa’s dope. Zitten hier in Queens. Eten van gebakken bonen. We staan in alle bladen. Drankjes slurpen. We hebben geen vrienden. Onze problemen houden nooit op. Geen kerstkaarten om te sturen. Papa houdt van mannen. We zijn een gelukkig gezin. We zijn een gelukkig gezin. We zijn een gelukkig gezin. Ik mama en papa. We zijn een gelukkig gezin. We zijn een gelukkig gezin. We zijn een gelukkig gezin. Ik mama en papa…