Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Rasmus Songtekst: Shot

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Rasmus - Shot ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Shot? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Rasmus! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Rasmus en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Shot .

Origineel

Tonight we escape.
Just you and me.
We'll find our peace.
Somewhere across the seas.

Enough of the fright.
Enough of the fuss.
I'll be awake if he finds us.

Needles to say.
I'll stand in your way.
I will protect you and i'll.....

I'll take the shot, for you.
I'll be the shield for you.
Needles to say,
I'll stand in your way.

I'll take the shot, for you.
I'll give my life, to you.
I'll make it stop.
I'll take the shot for you.

Tonight we'll be free.
I'll find us a home.
Tonight we will be.
Finally on our own.

Enough of the hell.
Enough of the pain.
I won't let him touch you,
I love you.

Needless to say.
I'll stand in your way.
I will defend you and i'll.....

I'll take the shot, for you.
I'll be the shield for you.
Needles to say,
I'll stand in your way.

I'll take the shot, for you.
I'll give my life, to you.
I'll make it stop.
I'll take the shot for you.

Enough of the scars.
Enough broken hearts.
I will protect you and i'll.....

I'll take the shot, for you.
I'll be the shield for you.
Needles to say,
I'll stand in your way.

I'll take the shot, for you.
I'll give my life, to you.
I'll make it stop.
I'll take the shot for you.

 

Vertaling

Vannacht gaan wij ontsnappen.
Aleen jij en ik.
We vinden onze rust.
Ergens over de zee.

Genoeg van de angst.
Genoeg van de drukte.
Ik ben wakker als hij ons vind.

Onnodig te zeggen.
Ik sta je in de weg.
Ik wil je beschermen en ik.....

Ik neem het schot, voor jou.
Ik ben het schild voor jou.
Onnodig te zeggen.
Ik sta je in de weg.

Ik neem het schot, voor jou.
Ik geef mijn leven voor jou.
Ik laat het stoppen.
Ik neem het schot, voor jou.

Vannacht zijn wij vrij.
Ik vind ons thuis.
Vannacht zijn we.
Eindelijk op ons zelf.

Genoeg van de hel.
Genoeg van de pijn.
Ik laat hem jou niet aanraken.
Ik hou van jou.

Onnodig te zeggen.
Ik sta je in de weg.
Ik wil je verdedigen en ik.....

Ik neem het schot, voor jou.
Ik ben het schild voor jou.
Onnodig te zeggen.
Ik sta in jou jou weg.

Ik neem het schot, voor jou.
Ik geef mijn leven voor jou.
Ik laat het stoppen.
Ik neem het schot, voor jou.

Genoeg van de littekens.
Genoeg gebroken harten.
Ik wil je beschermen en ik.....

Ik neem het schot, voor jou.
Ik ben het schild voor jou.
Onnodig te zeggen.
Ik sta je in de weg.

Ik neem het schot, voor jou.
Ik geef mijn leven voor jou.
Ik laat het stoppen.
Ik neem het schot, voor jou.