Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The romantics Songtekst: Talking in your sleep

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The romantics - Talking in your sleep ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Talking in your sleep? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The romantics! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The romantics en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Talking in your sleep .

Origineel

When you close your eyes
And go to sleep
And it's down to the sound
Of a heartbeat
I can hear the things
That you're dreamin' about
When you open up your heart
And the truth comes out

You tell me that you want me
You tell me that you need me
You tell me that you love me
And I know that I'm right
'Cause I hear it in the night

I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep

When I hold you in my arms at night
Don't you know you're sleeping in the spotlight
And all your dreams that you keep inside
You're telling me the secrets
That you just can't hide

You tell me that you want me
You tell me that you need me
You tell me that you love me
And I know that I'm right
'Cause I hear it in the night

I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep

When you close your eyes
And you fall asleep
Everything about you is a mystery

You tell me that you want me
You tell me that you need me
You tell me that you love me
And I know that I'm right
'Cause I hear it in the night

I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep

 

Vertaling

Als jij je ogen sluit
En gaat slapen
En alles wat blijft is het geluid
Van een hartslag
Kan ik de dingen horen
Waar je over droomt
Als jij je hart opent
En de waarheid aan het licht komt

Je vertelt me dat je me wilt
Je vertelt me dat je me nodig hebt
Je vertelt me dat je van me houdt
En ik weet dat ik gelijk heb
Omdat ik het hoor in de nacht

Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap

Als ik je in mijn armen houd 's nachts
Weet jij niet dat je in het voetlicht staat
En al je dromen die je vanbinnen bewaart
Je vertelt me de geheimen
Die je gewoon niet kan verbergen

Je vertelt me dat je me wilt
Je vertelt me dat je me nodig hebt
Je vertelt me dat je van me houdt
En ik weet dat ik gelijk heb
Omdat ik het hoor in de nacht

Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap

Als jij je ogen sluit
En je in slaap valt
Is alles rondom jou een mysterie

Je vertelt me dat je me wilt
Je vertelt me dat je me nodig hebt
Je vertelt me dat je van me houdt
En ik weet dat ik gelijk heb
Omdat ik het hoor in de nacht

Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap
Ik hoor de geheimen die jij bewaart
Als je praat in je slaap