Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the ronettes Songtekst: i’m gonna quit while i’m ahead

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the ronettes - i’m gonna quit while i’m ahead ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i’m gonna quit while i’m ahead? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the ronettes! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the ronettes en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i’m gonna quit while i’m ahead .

Origineel

Quit, quit, quit, I'm gonna quit Quit, quit, quit, I'm gonna quit I've always been A lucky lover gal I've had more boys, baby, young and old Than a railroad train can hold But since I've found my way to you I've decided what To do I'm gonna quit I'm gonna quit Settle down for all my life To be your ever loving wife I'm gonna quit While I'm ahead, yeah I'm gonna quit While I'm ahead My wheel of fortune Has been so good to me All those prizes that I won Sure have been a lot of fun But since I've found my way to you I've decided what To do I'm gonna quit I'm gonna quit Settle down for all my life To be your ever loving wife I'm gonna quit While I'm ahead, yeah I'm gonna quit While I'm ahead I'm gonna quit While I'm ahead

 

Vertaling

Stoppen, stoppen, stoppen, ik ga stoppen Stoppen, stoppen, stoppen, ik ga stoppen I've always been A lucky lover gal Ik heb meer jongens gehad, baby, jong en oud than a railroad train can hold Maar sinds ik mijn weg naar jou heb gevonden heb ik besloten wat te doen Ik ga ermee stoppen ik stop ermee me voor de rest van mijn leven vestigen om je altijd liefhebbende vrouw te zijn Ik stop ermee Nu ik nog kan, ja ik ga ermee stoppen Terwijl ik voor lig Mijn rad van fortuin Is zo goed voor me geweest Al die prijzen die ik won zijn zeker heel leuk geweest Maar sinds ik mijn weg naar jou heb gevonden heb ik besloten wat te doen ik stop ermee Ik stop ermee me voor de rest van mijn leven vestigen om je altijd liefhebbende vrouw te zijn Ik stop ermee Nu ik nog kan, ja I'm gonna quit While I'm ahead I'm gonna quit While I'm ahead