Origineel
[vanessa]. I turn around and fell the sun on my face. Barefoot in the grass, standing next to you,. I feel so right. All these flashes of old memories. My past, you and I all that we been though,. I feel so alive. [rochelle]. I was afraiad I was scared to fall. I can’t belive that I almost lost it all. Chorus:. [frankie]. So I am standing here lock to you. I realize that I need you now. To make my heart beat fast, you’re the only one. And I’m so sorry I’m such a fool. Baby I know that I need you now. You are the only one. [vanessa]. Who makes my heart beat. Faster faster faster faster faster. You make my heart beat faster faster faster. Baby you make my heart beat,. Faster faster faster faster faster. You make my heart beat,. Faster faster faster faster faster. [mollie]. I used to think about destiny,. My way, left or right. But boy I was running in circles. [vanessa]. And now you’re standing in front of me,. Hands down, you and I this time I promise. I won’t let you go. I was afraid I was scared to fall. Running from love and I almost lost it all. Chorus:. [frankie]. So I am standing here lock to you. I realize that I need you now. To make my heart beat fast, you’re the only one. And I’m so sorry I’m such a fool. Baby I know that I need you now. You are the only one. [vanessa]. Who makes my heart beat. Faster faster faster faster faster. Baby you make my heart beat faster faster faster. Baby you make my heart beat,. Faster faster faster faster faster. You make my heart beat,. Faster faster faster faster faster. [una]. So baby let’s hold on,. Cause baby the time goes. [rochelle]. You are the only one, and I almost lost it all. Chorus:. [frankie]. So I am standing here lock to you. I realize that I need you now. To make my heart beat fast, you’re the only one. And I’m so sorry I’m such a fool (im sorry im sorry oh yeah). Baby I know that I need you now. You are the only one. [vanessa]. Ooh you make my heart beat. Faster faster faster faster faster. You make my heart beat. Faster faster faster faster faster. [una]. Baby you make my heart beat,. Faster faster faster faster faster. [vanessa]. You make my heart beat,. Faster faster faster faster faster. [vanessa]. Ooh you make my heart beat. Faster faster faster faster faster. You make my heart beat. Faster faster faster faster faster. Baby you make my heart beat. Faster faster faster faster faster. You’re the only one. Who makes my heart beat. Faster faster faster faster….
Vertaling
[Vanessa]. Ik draai me om en de zon schijnt op mijn gezicht. Op blote voeten in het gras, naast je staand… Ik voel me zo goed. Al die flitsen van oude herinneringen. Mijn verleden, jij en ik, alles wat we hebben meegemaakt… Ik voel me zo levend. Ik was bang. Ik was bang om te vallen. Ik kan niet geloven dat ik het bijna allemaal kwijt was. Refrein. [frankie]. Dus ik sta hier achter jou. Ik realiseer me dat ik je nu nodig heb. Om mijn hart snel te laten kloppen, jij bent de enige. En het spijt me zo dat ik zo’n dwaas ben. Schatje ik weet dat ik je nu nodig heb. Jij bent de enige. [Vanessa]. Die mijn hart laat kloppen. Sneller sneller sneller sneller sneller. Jij laat mijn hart sneller sneller sneller kloppen. Baby jij laat mijn hart kloppen,. Sneller sneller sneller sneller sneller. Jij laat mijn hart kloppen,. Sneller sneller sneller sneller sneller sneller. [Mollie]. Ik dacht altijd aan het lot. Mijn weg, links of rechts. Maar jongen ik liep in cirkels. En nu sta je voor me. En nu sta je voor me… Handen op elkaar, jij en ik deze keer, dat beloof ik. Ik zal je niet laten gaan. Ik was bang. Ik was bang om te vallen. Running from love and I almost lost it all. Refrein. [frankie]. Dus ik sta hier slot aan u. Ik realiseer me dat ik je nu nodig heb. Om mijn hart snel te laten kloppen, jij bent de enige. En het spijt me zo dat ik zo’n dwaas ben. Schatje ik weet dat ik je nu nodig heb. Jij bent de enige. [Vanessa]. Die mijn hart laat kloppen. Sneller sneller sneller sneller sneller. Baby jij laat mijn hart sneller sneller sneller kloppen. Baby jij laat mijn hart kloppen,. Sneller sneller sneller sneller sneller. Je laat mijn hart kloppen,. Sneller sneller sneller sneller sneller. [una]. So baby let’s hold on,. Want baby de tijd gaat. Jij bent de enige. Jij bent de enige, en ik verloor het bijna allemaal. Chorus:. [frankie]. Dus ik sta hier slot aan u. Ik realiseer me dat ik je nu nodig heb. Om mijn hart snel te laten kloppen, jij bent de enige. And I’m so sorry I’m such a fool (im sorry im sorry oh yeah). Baby ik weet dat ik je nu nodig heb. Jij bent de enige. [Vanessa]. Ooh je laat mijn hart kloppen. Sneller sneller sneller sneller sneller. Je laat mijn hart kloppen. Sneller sneller sneller sneller sneller. [una]. Baby je laat mijn hart kloppen,. Sneller, sneller, sneller, sneller. [Vanessa]. Je laat mijn hart kloppen,. Sneller, sneller, sneller, sneller. [Vanessa]. Ooh je laat mijn hart kloppen. Sneller sneller sneller sneller sneller. Je laat mijn hart kloppen. Sneller sneller sneller sneller sneller sneller. Baby je laat mijn hart kloppen. Sneller sneller sneller sneller sneller sneller. Jij bent de enige. Die mijn hart laat kloppen. Faster faster faster faster….