Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Script Songtekst: Give The Love Around

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Script - Give The Love Around ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Give The Love Around? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Script! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Script en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Give The Love Around .

Origineel

To your brother, to your sister, to your misses, to your mister. To your friends, to your foes, give the love around and back around it goes. It all comes from the top and it spreads right round Treat a man wrong he's gonna pass it on down To the next in line, who's probably his wife bringing up his kids Now watchin' mamma cry And they pick it up, cause they learn everything Life has a funny way of going in a ring, End up growing up in trouble with the law Standing in the cuffs that the father once wore Now it seems that every brand new generation Have all been growing up with cracks in the foundation Their trying to fill the holes of a whole damn nation Thats lost its trust (that's lost its trust) We gotta change before the train leaves the station and realize the revolution in a revelation it takes blood, sweat, tears, innovation It starts with us, it starts with us. Yeah, starts by givin' love to your brother, Givin' love to your sister, Givin' love to your misses, Love to your mister Givin' love to your friends, Love to your foes, Give the love around and back around it goes (X2) Round it goes, round it goes, round it goes goes goes Give the love around and back around it goes Oh we're all just folks working in a wheel Spinning all around life's cruel battlefield Draw circles in the sand on a rainy day, Watch it wash away I bet it shows up on a sunny beach a thousand miles away Flutter from a butterfly forms a storm Over half a million people die Oh we don't care because we're all desensitized We don't realize we're putting all this shit before our children's eyes Now every brand new generation Have all been growing up with cracks in their foundation We're tryna fill a holes of a whole damn nation That's lost it's trust (that lost it's trust) We gotta change before the train leaves the station And realize the revolution in a revelation It takes blood, sweat, tears, innovation It starts with us, it starts with us. Yeah, starts by givin' love to your brother, Givin' love to your sister, Givin' love to your misses, Love to your mister Givin' love to your friends, Love to your foes, Give the love around and back around it goes (X2) Give the love around and back around it goes (around it goes) Give the love around and back around it goes (around it goes) Love to your friends (around it goes) To your folks (around it goes) Give the love around, back around it goes See the thing about Karma is she loves a bit of drama, yeah Loves to hunt you down and pay ya back for the things you did Before you turn a positive to a negative Better pray before you know exactly who the fuck you're dealing with This is not a dance rehearsal, let me tell you kid Whatever you put out there is coming back again Years may burn (ohh) Tables gonna turn Karma's coming back around Either way you're gonna learn To give love to your neighbour, love to yourself It don't matter bout your status Man your health is your wealth We can all point a finger but there's four pointing back at yourself I'll be the bigger man now Give a little help Yeah, starts by givin' love to your brother, Givin' love to your sister, Givin' love to your misses, Love to your mister Givin' love to your friends, Love to your foes, Give the love around and back around it goes (X2) Give the love around back around it goes Around it goes (x2) Give the love around back around it goes Around it goes (x4) Give the love around back around it goes

 

Vertaling

Je broer, je zus, je mist, je meneer. Je vrienden, je vijanden, geven de liefde rond en terug rond het gaat. Het komt allemaal uit de top en het verspreidt zich helemaal rond Behandel een man verkeerde hij gaat doorgeven neer Naar de volgende in de rij, die waarschijnlijk zijn vrouw de opvoeding van zijn kinderen Nu watchin 'mama huilen En ze halen, omdat ze alles te leren Het leven heeft een grappige manier te gaan in een ring, Belanden opgroeien in de problemen met de wet Staande in de boeiendat de vader ooit droeg Nu lijkt het erop dat elke nieuwe generatie Zijn allemaal opgegroeid met scheuren in de fundering Hun poging om de gaten van een hele verdomde natie te vullen Dat verloor zijn vertrouwen (die verloren zijn vertrouwen) We moeten veranderen voordat de trein verlaat het station en realiseren van de revolutie in een openbaring het kost bloed, zweet, tranen, innovatie Het begint met ons, het begint met ons. Ja, begint met givin 'liefde aan uw broer, Givin 'liefde voor je zus, Givin 'liefdeje mist, Hou je mister Givin 'liefde aan uw vrienden, Liefde om je vijanden, Geef de liefde rond en terug rond het gaat (X2) Rond het gaat, rond het gaat, round gaat gaat gaat Geef de liefde rond en terug rond het gaat Oh we allemaal gewoon mensen die werkzaam zijn in een wiel Spinning rondom wrede slagveld van het leven Teken cirkels in het zand op een regenachtige dag, Watch It wegspoelen Ik wed dat het verschijnt op een zonnig strand duizend mijl afstand Flutter van een vlinder vormt een storm Meer dan een half miljoen mensen sterven Oh we niet schelen, omdat we allemaal ongevoelig We beseffen niet dat we zetten al deze shit voor de ogen van onze kinderen Nu elke nieuwe generatie Zijn allemaal opgegroeid met scheuren in hun fundering We tryna vullen een gaten van een hele verdomde natie Dat is verloren het vertrouwen (dat verloor het vertrouwen) We moeten veranderen voordat de trein verlaat het station En realiseren van de revolutie in een openbaring Het kost bloed, zweet, tranen, innovatie Het begint met ons, hetbegint bij ons. Ja, begint met givin 'liefde aan uw broer, Givin 'liefde voor je zus, Givin 'liefde aan uw missers, Hou je mister Givin 'liefde aan uw vrienden, Liefde om je vijanden, Geef de liefde rond en terug rond het gaat (X2) Geef de liefde rond en terug rond het gaat (er omheen gaat) Geef de liefde rond en terug rond het gaat (er omheen gaat) Hou je vrienden (rond het gaat) Naar je ouders (rond het gaat) Geef de liefde rond, terug rond het gaat Zie deding over Karma is ze houdt van een beetje drama, ja Houdt u neer te jagen en betaal je terug voor de dingen die je gedaan hebt Voordat u een positieve naar een negatieve draai Beter bidden voordat je precies weet wie de fuck je mee bezig bent Dit is niet een dans repetitie, laat me je vertellen jongen Wat je er weer uit komt Jaar kunnen branden (ohh) Tafels gaan turn Karma komt terug rond Hoe dan ook je gaat leren Om liefde te geven aan uw naaste lief voor jezelf Het doet er niet toe boutuw status Man je gezondheid is je rijkdom We kunnen allemaal punt een vinger, maar er is vier wijst terug naar jezelf Ik zal de grote man nu Geef een beetje hulp Ja, begint met givin 'liefde aan uw broer, Givin 'liefde voor je zus, Givin 'liefde aan uw missers, Hou je mister Givin 'liefde aan uw vrienden, Liefde om je vijanden, Geef de liefde rond en terug rond het gaat (X2) Geef de liefde rond terug rond het gaat Rond het gaat (x2) Geef de liefde rond terug rond het gaat Rond het gaat (x4) Geef de liefde rond terug rond het gaat