Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Sex Pistols Songtekst: God Save The Queen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Sex Pistols - God Save The Queen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van God Save The Queen? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Sex Pistols! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Sex Pistols en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals God Save The Queen .

Origineel

God save the queen Her fascist regime It made you a moron A potential H bomb God save the queen She ain`t no human being There is no future In England`s dreaming Don`t be told what you want Don`t be told what you need There`s no future No future no future for you God save the queen We mean it man We love our queen God saves God save the queen `cos tourists are money And our figurehead Is not what she seems Oh God save history God save your mad parade Oh lord God have mercy All crimes are paid When there`s no future How can there be sin We`re the flowers In the dustbin We`re the poison In your human machine We`re the future Your future God save the queen We mean it man We love our queen God saves There is no future in England`s dreaming God save the queen We mean it man There is no future In England`s dreaming No future for you No future for me No future no future for you

 

Vertaling

God save the Queen Haar fascistisch regime Het maakte je een idioot Een potentiële H bom God save the Queen Ze ain `t geen mens Er is geen toekomst In Engeland `s dromen Don `t wordt verteld wat je wilt Don `t wordt verteld wat je nodig hebt Er `s geen toekomst Geen toekomst geen toekomst voor u God save the Queen Bedoelen we dat het de mens We houden van onze koningin God redt God save the Queen `Cos toeristen zijn geld En onze boegbeeld Is niet wat ze lijkt Oh God behoede de geschiedenis God behoede je gekke parade O Heer God, ontferm Alle misdrijven worden betaald Als er `s geen toekomst Hoe kan er zonden We `re de bloemen In de vuilnisbak We `re het gif In uw mens-machine We `re de toekomst Je toekomst God save the Queen Bedoelen we dat het de mens We houden van onze koningin God redt Er is geen toekomst in Engeland `s dromen God save the Queen Bedoelen we dat het de mens Er is geen toekomst In Engeland `s dromen Geen toekomst voor jou Geen toekomst voor mij Geen toekomst geen toekomst voor u