Origineel
A little hunger
A little wonder of death from above
Oh death from above
Oh Mary, Mary
What are we asking of death from above?
Yes lord, I’m sinking
I wonder just how far
What was I thinking
Oh when I fell apart
I see the new moon
Cover me under the spell
I see the few souls
Who’d cover me hungry and cold
I know the first thing
When running up under your path
I know this can’t last
Death from above
Shoo, here comes death from above
A little reject
A simple conjurer
Death from above
You rock-and-rollers
You certain victims of death from above
Ol’ death from above
Yes love I’m sinking
I hunger where you are
What’s left, but notice
To notice just how far
I see the moonlight
Cover me under her spell
I see the few souls
Begging me bury this ground
I know the valleys
When running up under the path
I know this rallies death from above
Ooh, here comes death from above
Ooh lord, I’m sinking
I just dont know how far
Comes death from above
Yes lord, I’m sinking
I hunger where you are
Death from above
Death from above
Yes lord, I’m thinking of death from above
Yes lord, I’m thinking of death from above
Vertaling
Een beetje honger
Een klein wonder van de dood van boven
Oh dood van boven
O Maria, Maria
Wat vragen wij van de dood van boven?
Ja heer, ik ben aan het zinken
Ik vraag me af hoe ver
Wat dacht ik wel niet
Oh toen ik uit elkaar viel
Ik zie de nieuwe maan
Bedek me onder de betovering
Ik zie de weinige zielen
Die me hongerig en koud bedekken
Ik weet wat het eerste is
Wanneer ik onder je pad loop
Ik weet dat dit niet kan blijven duren
Dood van boven
Shoo, hier komt de dood van boven
Een kleine verwerpeling
Een eenvoudige goochelaar
Dood van boven
Jullie rock-and-rollers
Jullie zekere slachtoffers van de dood van boven
Ouwe dood van boven
Ja liefde ik ben aan het zinken
Ik heb honger waar jij bent
Wat is er over, maar merk op
Merk op hoe ver
Ik zie het maanlicht
Bedek me onder haar betovering
Ik zie de weinige zielen
Die me smeken deze grond te begraven
Ik ken de valleien
Wanneer ik onder het pad doorloop
Ik weet dat dit de dood van boven oproept
Ooh, hier komt de dood van boven
Ooh lord, I’m sinking
I just dont know how far
Komt de dood van boven
Ja heer, ik ben aan het zinken
Ik heb honger waar je bent
Dood van boven
Dood van boven
Ja heer, ik denk aan de dood van boven
Ja heer, ik denk aan de dood van boven