Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

the smashing pumpkins

Songtekst:

for god and country

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the smashing pumpkins – for god and country ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van for god and country? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the smashing pumpkins!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van the smashing pumpkins te vinden zijn!

Origineel

I want to live for God and country I want to give for God and country It’s too late for some It’s too late for what you’ve done I can’t help what i divide in you For God and country i’ll fight For God and country i’ll die For God and country my soul is so alive My soul is so alive Lay down your arms to me Lay down your arms for God and country I want to live where no one’s watching my way home I want to give until i’m bursting with unknown It’s too late for some It’s too late for everyone I can’t help what i destroy in you Well who needs this anymore? C’mon make it so That’s when they build their cross of death You won’t build your own It’s time to wake up! It’s time to wake up for good I can’t help you though i should For God and country we’ll fight For God and country we’ll die For God and country my soul is so alive My soul is so alive Lay down your arms to me Lay down your arms for God and country You can’t deny God and country We’re fighting for our lives You can’t deny God and country Our souls are so aligned In this time of God and country We’ll take you on our side It’s alright My soul is so alive With God and night With God and country My soul is so alive

Vertaling

Ik wil leven voor God en vaderland Ik wil geven voor God en vaderland Het is te laat voor sommigen Het is te laat voor wat je hebt gedaan Ik kan het niet helpen wat ik in je verdeel. Voor God en vaderland zal ik vechten Voor God en vaderland zal ik sterven Voor God en vaderland is mijn ziel zo levend Mijn ziel is zo levend Leg je armen voor me neer Leg je armen neer voor God en vaderland Ik wil leven waar niemand mijn weg naar huis in de gaten houdt Ik wil geven tot ik barst van onbekendheid Het is te laat voor sommigen Het is te laat voor iedereen. Ik kan het niet helpen wat ik in je vernietig. Wie heeft dit nog nodig? Kom op maak het zo Dat is wanneer ze hun kruis van de dood bouwen Jij zal het jouwe niet bouwen. Het is tijd om wakker te worden. Het is tijd om voorgoed wakker te worden. Ik kan je niet helpen, al zou ik het moeten doen. Voor God en vaderland zullen we vechten Voor God en vaderland zullen we sterven. Voor God en vaderland is mijn ziel zo levend Mijn ziel is zo levend Leg je armen voor me neer Leg je armen neer voor God en vaderland Je kunt God en vaderland niet verloochenen We vechten voor ons leven Je kunt God en vaderland niet ontkennen Onze zielen zijn zo op één lijn In deze tijd van God en vaderland We nemen je aan onze kant Het is goed. Mijn ziel is zo levend Met God en de nacht Met God en vaderland Mijn ziel is zo levend