Origineel
He's just a stereotype
He drinks his age in pints
He has girls every night
He doesn't really exist
He spends his weekends with a load of blokes
He forgets the punchline when he tells a joke
He wants to stay out, he don't want to go home
Till his big hurting fingers are stuck down his throat
He's just a stereotype
He drinks his age in pints
He drives home pissed at night
And he listens to this every hour
He drank his fiancee when he caught VD
The doctor said no drink for 17 weeks
He wants to go out but he has to stay home
Sit in and watch color TV on his own
He's just a stereotype
He drinks his age in pints
He drives home pissed at night
And he listens to this every hour
The tablets are finished, the cure is complete
He hasn't had a drink now for 17 weeks
17 pints, tonight is the night
It goes straight to his head, he ends up in a fight
Police chase him home through the dark rainy night
Fluorescent jam sandwich with flashing blue light
His mom's waiting up, she hopes he's alright
But he's wrapped 'round the lamp post on Saturday night
He's just a stereotype
He drinks his age in pints
He has girls every night
He dosen't really exist
Vertaling
Hij is gewoon een stereotype
Hij drinkt zijn leeftijd in pinten
Hij heeft elke nacht meisjes
Hij bestaat niet echt.
Hij brengt zijn weekenden door met een hoop kerels
Hij vergeet de clou als hij een mop vertelt
Hij wil uitblijven, hij wil niet naar huis
Tot zijn grote pijnlijke vingers in zijn keel zitten
Hij is gewoon een stereotype
Hij drinkt zijn leeftijd in pinten
Hij rijdt 's nachts pisnijdig naar huis
En hij luistert hier elk uur naar
Hij dronk zijn verloofde toen hij VD opliep
De dokter zei 17 weken niet drinken.
Hij wil uitgaan, maar hij moet thuisblijven.
Zitten en in z'n eentje kleuren-tv kijken.
Hij is gewoon een stereotype.
Hij drinkt zijn leeftijd in pinten.
Hij rijdt 's nachts dronken naar huis
En hij luistert hier elk uur naar
De tabletten zijn op, de genezing is compleet
Hij heeft nu al 17 weken niets gedronken
17 pinten, vanavond is de avond
Het stijgt hem naar het hoofd, hij eindigt in een gevecht
De politie achtervolgt hem naar huis in de donkere regenachtige nacht.
Fluorescerende jam sandwich met knipperend blauw licht.
Zijn moeder wacht op hem, ze hoopt dat hij in orde is.
Maar hij is zaterdagavond om de lantaarnpaal gewikkeld
Hij is gewoon een stereotype
Hij drinkt zijn leeftijd in pinten
Hij heeft elke nacht meisjes
Hij bestaat niet echt