Origineel
I’m the kind of guy who don’t mind
Sharing anything I’ve got
All my friends call me easy
Cause I can take a awful lot
But when it comes down to my music
Baby, that’s where I draw the line
And if you try to separate us
Then you ain’t no friend of mine
I’m talking ‘bout, talking ‘bout music, yes, I am
That’s all I’m living for
Just me and my music, yes, it is
That’s all I’m living for
Ain’t nothing ever made me feel better
Than music
Ain’t nothing ever made me feel better
Than music
Come on, right near
You can borrow all my money
Pay me back when you can
Or you can take out my favorite lady
Cause I know she’ll be back again
But when it comes down to my music, yeah
That’s where I draw the line
And if you try to separate us
Then you ain’t no friend of mine
I’m talking ‘bout, talking ‘bout music, yes, I am
That’s all I’m living for
Oh, it’s me and my music, yes it is
That’s all I’m living for
Let me tell you people
Ain’t nothing ever made me feel better
Than music
Ain’t nothing ever made me feel better
Than music
Music, music, that’s all I’m living for
Music, music, that’s all I’m living for
Cause when I was just a little boy
Way back in Ohio, in Cincinnati
Known as the east side of town
I remember that till now
We had a singing family, oh Lord
Music and me
Music and me
We used to have a bad time
And love was in a mirror of life
A any morning Mark and me
Never happy with me
Campus going when the times were hard
And now I’m singing praises to the Lord
You say music is peace, yes, it is
A different calm and a harmony
Just me and my music
Just me and my music
That’s all I’m living for
When I’m feeling down
A pretty song can turn me around
Starting with the moves and uh
Oh was loving and my lover
Oh it’s me and my music
Oh it’s me and my music
Oh me and me my music, yes it is
It’s me and my music
As we’re going out
Vertaling
Ik ben het soort man dat het niet erg vindt
alles te delen wat ik heb
Al mijn vrienden noemen me makkelijk
Want ik kan heel veel verdragen
Maar als het op mijn muziek aankomt
Baby, that’s where I draw the line
En als je ons probeert te scheiden
Dan ben je geen vriend van me
Ik heb het over, ik heb het over muziek, ja, dat heb ik
Dat is alles waar ik voor leef
Alleen ik en mijn muziek, ja, dat is het
Dat is alles waar ik voor leef
Niets heeft me ooit beter laten voelen
Dan muziek
Niets heeft me ooit beter doen voelen
dan muziek
Kom op, dichtbij
Je kunt al mijn geld lenen
Betaal me terug wanneer je kunt
Of je kan mijn favoriete dame meenemen
Cause I know she’ll be back again
Maar als het op mijn muziek aankomt, ja
That’s where I draw the line
En als je ons probeert te scheiden
Dan ben je geen vriend van me
Ik praat over, praat over muziek, ja, dat doe ik
That’s all I’m living for
Oh, het is ik en mijn muziek, ja dat is het
That’s all I’m living for
Laat me jullie vertellen mensen
Niets heeft me ooit beter laten voelen
dan muziek
Niets heeft me ooit beter doen voelen
dan muziek
Muziek, muziek, dat is alles waar ik voor leef
Muziek, muziek, dat is alles waar ik voor leef
Cause when I was just a little boy
Helemaal terug in Ohio, in Cincinnati
Bekend als de oostkant van de stad
Ik herinner me dat tot nu
We hadden een zingende familie, oh Heer
Music and me
Music and me
We hadden vroeger een slechte tijd
En liefde was in een spiegel van het leven
Een elke morgen Mark en ik
Nooit gelukkig met mij
Campus gaan als de tijden moeilijk waren
En nu zing ik lof tot de Heer
Je zegt dat muziek vrede is, ja, dat is het
Een andere kalmte en een harmonie
Alleen ik en mijn muziek
Alleen ik en mijn muziek
That’s all I’m living for
When I’m feeling down
Een mooi liedje kan me omdraaien
Starting with the moves and uh
Oh was liefdevol en mijn minnaar
Oh it’s me and my music
Oh it’s me and my music
Oh ik en mijn muziek, ja dat is het
It’s me and my music
As we’re going out