Origineel
I’ll wear my army coat
Cause that’s all that I own
I won’t forget about
The time spent so alone
You wear your navy shirt
And plaid skirt, no cell phone
Those were our better days
I’d die to be there today
In 1994 it seems so far away from 1998
We use to say that we would never let go
We use to say things were OK but now I don’t know
I’m afraid to wake up so I won’t
If you know any other way, I don’t
Where were you before 1994?
Why did you walk away in 1998?
I can’t take anymore cause 1994
It seems so far away from 1998
The songs we use to sing
The walks that we would talk
Forget about those days
A childish, nostalgic walk
Vertaling
Ik zal mijn legerjas dragen
Want dat is alles wat ik bezit
Ik zal niet vergeten
The time spent so alone
Je draagt je marine shirt
En een geruite rok, geen mobiele telefoon
Dat waren onze betere dagen
Ik zou sterven om daar vandaag te zijn
In 1994 lijkt het zo ver weg van 1998
We zeiden altijd dat we nooit zouden loslaten
We zeiden altijd dat alles goed was, maar nu weet ik het niet meer
Ik ben bang om wakker te worden dus doe ik het niet
Als jij een andere manier weet, weet ik het niet.
Waar was je voor 1994?
Waarom liep je weg in 1998?
Ik kan er niet meer tegen, want 1994…
Het lijkt zo ver weg van 1998
De liedjes die we zongen
De wandelingen die we zouden maken
Vergeet die dagen
Een kinderachtige, nostalgische wandeling